
Investing.com - 高盛分析师预测,较高的起始收益率水平以及鹰派央行政策前景的风险消退,预计将有助于明年提振美国基准10年期国债的总回报。
Investing.com - High starting yield levels and fading risks of a hawkish central bank policy outlook are expected to help bolster total returns from benchmark U.S. 10-year Treasuries next year, analysts at Goldman Sachs have predicted.
分析师在一份研报中补充称,债券作为风险对冲工具的价值也可能提升。在此背景下,他们预计10年期国债收益率(倾向于与债券价格呈反向变动)将在2027年底前降至4.6%。
Bonds could also see their value as a risk hedge improve, the analysts added in a research note. Against this backdrop, they projected that 10-year Treasury yields, which tend to move inversely to bond prices, will fall to 4.6% by the end of 2027.
目前,收益率徘徊在5.13%左右,此前几天因热于预期的通胀数据引发的大幅抛售,导致市场押注美联储可能在12月会议上实施大于常规幅度的加息。一些美联储成员在9月首次加息以来,也呼吁进一步加息以遏制通胀。
Currently, the yield is floating around 5.13% following a steep selloff in recent days partially fueled by hotter-than-expected inflation data, which has in turn ignited bets that the Federal Reserve could roll out a larger-than-normal interest rate increase at its December gathering. Some Fed members have also called for further hikes to corral inflation after its first rate bump since 2023 in September.




包括欧洲央行和日本央行在内的全球其他央行也已上调借贷成本。决策者强调了对伊朗战争引发的能源冲击导致的持续物价上涨的担忧。
Other central banks around the world, including the European Central Bank and Bank of Japan, have also raised borrowing costs. Policymakers have highlighted worries over persistent price gains driven by an energy shock stemming from the Iran war.
尽管如此,高盛分析师预测,美联储连同大多数其他全球央行,最终实施的加息次数将少于市场目前为2027年定价的水平。
Still, the Goldman analysts predicted that the Fed, along with most other global central banks, will ultimately roll out fewer hikes than markets are now pricing in for 2027.
分析师写道:“虽然可能需要时间,但通胀取得进展的证据应会使风险平衡在大多数G10国家从较高政策利率转向较低政策利率。”高盛预计,明年底美国10年期收益率将达4.6%。原因如下。
"While it may take time, evidence of inflation progress should see the balance of risks shift from higher to lower policy rates across much of the G10," the analysts wrote. Goldman sees the U.S. 10-year yield at 4.6% by the end of next year. Here’s why.