
Investing.com报道,瑞银预计美联储将在12月和3月加息,但表示,经济韧性强劲和企业盈利良好应有助于美国股票抵御紧缩。
Investing.com -- UBS expects the Federal Reserve to raise interest rates in December and March, but said resilient growth and strong earnings should help U.S. stocks withstand the tightening.
该行指出,10月通胀数据强于预期,总体消费者价格上涨0.4%,核心价格上涨0.3%。
The bank noted that October inflation came in stronger than expected, with headline consumer prices up 0.4% and core prices up 0.3%.
瑞银仍预计2026年12月和2027年3月各加息25个基点,但表示,在包括理事克里斯托弗·沃勒和达拉斯联储行洛丽·洛根在内的多位美联储官员表态更为鹰派后,连续加息的风险有所增加。
UBS still expects 25 basis point hikes in December 2026 and March 2027, though it said the risk of back-to-back moves has grown after several Fed officials, including Governor Christopher Waller and Dallas Fed President Lorie Logan, struck a more hawkish tone.
“然而,我们认为,经济韧性强劲和企业盈利强劲应有助于美国股票抵御适度的政策紧缩,”瑞银写道。
“However, we believe resilient economic growth and robust corporate earnings should help US equities withstand moderate policy tightening,” UBS wrote.





该行指出,美国经济增长强劲,第三季度GDP按年率计算增长3.4%。它预计2026年标普500指数盈利增长25%,2027年增长14%。
The bank pointed to strong U.S. growth, with GDP expanding at a 3.4% annualized rate in the third quarter. It forecasts S&P 500 earnings growth of 25% in 2026 and 14% in 2027.
瑞银还指出,过去美国经济衰退通常要在美联储开始加息后至少两年才会开始,尽管时间因加息周期的规模而异。
UBS also noted that past U.S. downturns generally did not begin until at least two years after the Fed started raising rates, though the timing varied with the size of the hiking cycle.
该行建议,在进一步分散地区和行业、管理集中持仓的单一股票押注的同时,为股票进一步上涨做好定位。
The bank recommends positioning for further stock gains while diversifying across regions and sectors and managing concentrated single-stock bets.
它将固定收益评级定为“有吸引力”,并认为通过短期至中期高质量债券增加收入存在机会,同时对最长期限和低质量信贷保持谨慎。
It rates fixed income as Attractive and sees opportunities to add income through short- to medium-term high-quality bonds, while remaining cautious on the longest maturities and lower-quality credit.
“我们不认为美联储的适度紧缩会阻挡股票上涨,并认为更高的收益率创造了加强投资组合收入和分散化的机会,”瑞银表示。
“We do not expect measured Fed tightening to derail the equity rally and think higher yields create opportunities to strengthen portfolio income and diversification,” UBS said.