德意志银行认为,不断增长的亚洲芯片贸易顺差正成为支撑美元的一个来源,因为这些收益正日益被回流投资到美国股市。
Bank sees growing Asian chip surpluses as a source of support for the US dollar as the proceeds are increasingly recycled into US equities.
芯片制造集中在亚洲,随着人工智能热潮的兴起,半导体贸易顺差激增。德意志银行策略师 Mallika Sachdeva 周一在一份报告中表示,投资者将这些顺差回流投资到美国股市,形成了支撑美元的资本流动。
Chip manufacturing is concentrated in Asia, where semiconductor trade surpluses have surged alongside the artificial intelligence boom. Investors are recycling those surpluses into US equities, creating capital flows that support the dollar, Deutsche Bank strategist Mallika Sachdeva said in a note Monday.
Sachdeva 表示,外资流入美国股市已超过每年 1 万亿美元,成为美国赤字融资的主要支柱,并补充称,过去一年增长的大部分来自亚洲。
Foreign inflows into US equities have topped $1 trillion a year and become a mainstay of US deficit funding, Sachdeva said, adding that most of the increase over the past year has come from Asia.
“股票资金流入不仅支撑了美元,还为推动人工智能建设和芯片繁荣本身的公司提供了融资,”Sachdeva 说。“这给全球资金流动带来了循环性和潜在的不稳定性。”Sachdeva 认为,芯片正日益取代石油,成为支撑美元全球主导地位的因素,“芯片-美元”的兴起反映了从美国地缘政治领导地位向技术领导地位的转变。她表示,与主要回流投资美国国债的石油相关顺差不同,芯片顺差正日益流入美国股市。
“Equity flows have not just been supporting the US dollar but have provided financing to the companies driving the AI buildout and chips boom itself,” Sachdeva said. “This introduces forms of circularity and potential instability to global flows.”Sachdeva sees chips increasingly taking the place of oil in supporting the dollar’s global dominance, with the rise of the “chip-dollar” reflecting a shift from US geopolitical to technological leadership. Unlike oil-related surpluses, which were largely recycled into US Treasuries, she says chip surpluses are increasingly flowing into US equities.
她补充说,这种转变可能会使美元随着时间的推移变得更加波动,因为股票是风险更高的资产类别。美国股票的波动性约为国债的三倍,而科技股的波动性最高可达国债的十倍。
That shift could make the dollar more volatile over time because equities are a riskier asset class, she added. US stocks are about three times as volatile as Treasuries, while technology stocks can be as much as 10 times more volatile.