
发布时间:2026-11-19T05:10:01+08:00 据至少三家银行称,尽管人们担心人工智能支出放缓可能会削弱美元,但美元预计将把涨势延续至2027年。
Published: 2026-11-19T05:10:01+08:00 The dollar is expected to extend its rally into 2027 despite fears of a slowdown in AI spending that could undermine the US currency, according to at least three banks.
受人工智能繁荣推动,随着全球投资者涌入美国股市,美元已走高。得益于海外投资者将本币兑换为美元以购买使用该技术的美国公司股票,美元受惠。此外,巴克莱银行指出,在美国经济强劲、利率维持较高水平时间更长的背景下,美国私营部门承诺进行为期四年的人工智能投资周期,为美元营造了积极的背景。
Fueled by the artificial intelligence boom, the dollar has climbed as global investors pour into US equities. The greenback has benefited from overseas investors converting local currencies to buy shares of US companies that use the technology. Additionally, the US private sector committing to a four-year AI investment cycle amid a strong US economy with interest rates higher for longer sets a positive backdrop for the greenback, according to Barclays.
巴克莱银行由Themistoklis Fiotakis领导的策略师团队在周二的一份报告中写道:“人工智能资本支出应继续成为2027年的增长顺风因素。”“我们依然看涨美元。”美元指标今年以来已上涨约3.1%,在鹰派美联储和油价的支撑下,兑大多数主要货币走强。
“AI capex should remain a growth tailwind in 2027,” Barclays Plc strategists led by Themistoklis Fiotakis wrote in a Tuesday note. “We remain bullish on the US dollar.”A gauge of the dollar is up about 3.1% so far this year, strengthening against most of its major peers as a hawkish Federal Reserve and oil prices have also supported the currency.
德意志银行包括Tim Baker、George Saravelos和Mallika Sachdeva在内的策略师上调了明年的美元预测,尽管他们本周早些时候曾警告,美元与人工智能及美国股市的关联度上升、而与美国国债的关联度下降,可能会使该货币波动性加大。
Deutsche Bank strategists including Tim Baker, George Saravelos and Mallika Sachdeva revised their dollar forecast higher for next year, even after warning earlier this week that growing ties to AI and US equities instead of Treasuries could make the currency more volatile.

德意志银行策略师在周三的一份报告中写道:“除非人工智能繁荣消退,否则美元保持高收益货币地位的前景似乎良好。”
“Prospects seem good for the US dollar to remain a high yielder, until and unless the AI boom unwinds,” Deutsche Bank strategists wrote in a Wednesday note.
与此同时,巴克莱银行对民主党控制国会会在短期内使人工智能建设脱轨的担忧不予理会,指出现有项目仍将按计划推进,且大规模云服务商几乎没有撤回投资的迹象。
Meanwhile, Barclays brushed off concerns that Democratic control of Congress would derail AI buildout in the near term, noting that existing projects are still set to proceed and hyperscalers show little sign of pulling back.
“如果美国的创新步伐能够提高生产率增长、增加盈利,并推高利率均衡水平,那么这会让资本非常青睐,而这正是美元的最大驱动力,”渣打银行策略师Steven Englander表示,他预计随着此类活动吸引资本流入,美元将在2027年后继续走强。
“The idea is that if the US is innovating at a pace that’s increasing productivity growth, increasing earnings, and pushing up equilibrium around interest rates, it makes it very attractive for capital, and that’s the biggest driver of the dollar,” said Standard Chartered Bank strategist Steven Englander, who expects the dollar to strengthen beyond 2027 as such activity attracts capital into the country.
巴克莱银行指出,AI支出还可能使美联储政策前景倾向于进一步收紧。在央行官员接连发表鹰派言论后,交易员加大了对12月加息的押注。
AI spending could also tilt the outlook for Fed policy toward further tightening, according to Barclays. Traders have ramped up bets on a December rate hike amid a string of hawkish comments from central bank officials.
巴克莱银行称,即使美国经济放缓,美元仍将保持韧性,因为历史表明,在全球增长放缓时期,美国仍倾向于跑赢世界其他地区。
Even if the US economy slows, Barclays said the dollar will stay resilient as history shows that the US still tends to outperform other parts of the world during times of decelerating global growth.
“风险似乎倾向于产能压力持续、利率走高以及美元延续强势,”巴克莱银行表示。
“Risks appear skewed in the direction of continued capacity pressures, higher rates and continued dollar strength,” Barclays said.