字号·· | 护眼
路透社

泰国央行称美国AI芯片出口限制影响有限Thai central bank sees limited impact from US AI chip curbs

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

图为2025年1月30日在泰国曼谷拍摄的泰国银行标志。路透社/Chalinee ThirasupaThe Bank of Thailand logo is pictured in Bangkok, Thailand, January 30, 2025. REUTERS/Chalinee Thirasupa

泰国央行助理行长周二表示,如果泰国企业能够阐明其投资情况,美国对AI芯片出口的限制预计影响有限。

美国对先进芯片出口的新限制威胁到东南亚超过1000亿美元的AI和数据中心产业,泰国、马来西亚和新加坡的设施均在受影响之列。助理央行行长Chayawadee Chai-anant对记者表示,这可能对未来的数据中心投资产生一些影响,但总体影响仍在评估中。她补充说,如果泰国企业能满足美国要求并阐明其投资,影响应当有限,因为这些限制并非全面禁令。她还表示,央行将在做出更全面的评估前与企业讨论新规则。

Thailand's central bank expects limited impact from US curbs on AI chip exports if Thai businesses can clarify their investments, an assistant governor said on Tuesday.

近年来泰国迎来了一波数据中心投资热潮。截至2月,泰国拥有42个数据中心,IT负载达3400兆瓦,投资额约7500亿泰铢(约合222亿美元)。其中一些最大的数据中心项目来自TikTok,该公司今年投资了246.1亿美元。

Fresh US restrictions on advanced chip exports threaten Southeast Asia’s $100 billion-plus AI and data centre industry, with facilities in Thailand, Malaysia and Singapore among those affected It could have some impact on future data centre investment, but the overall impact is still being assessed, assistant central bank governor Chayawadee Chai-anant told reporters Impact should be limited if Thai businesses can meet US requirements and clarify their investments, as the curbs are not an outright ban, she added The central bank will discuss the new rules with businesses before making a fuller assessment, she added Thailand has seen a wave of data centre investments in recent years As of February, it had 42 data centres, representing 3,400 MW of IT load and about 750 billion baht ($22.2 billion) in investment Some of the largest data centre projects have been from TikTok, which invested $24.61 billion this year

阅读媒体原文 ↗