
一个由15名国家安全专家和人工智能政策领袖组成的团体正敦促司法部调查英伟达对其先进人工智能芯片被指走私至中国一事知道些什么,以及在有证据显示客户非法转运这些技术后,该公司是否仍继续与其做生意。这封信于周二发出,收件人是司法部长托德·布兰奇,信中要求司法部审查:英伟达在收到客户或中间商非法将芯片转运至中国的证据后,是否仍继续向他们出售芯片,或者该公司是否“故意对出口管制违规行为视而不见”。
A group of 15 national security experts and AI policy leaders is urging the Justice Department to investigate what Nvidia knew about the alleged smuggling of its advanced AI chips to China, and whether the company continued doing business with customers after evidence emerged that they were illegally diverting the technology. The letter, sent Tuesday and addressed to Attorney General Todd Blanche, asks the department to examine whether Nvidia kept selling chips to customers or middlemen after receiving evidence that they were illegally routing them to China, or whether the company “deliberately blinded itself to export control violations.”
信中写道:“美国拥有世界上最先进的超级智能芯片技术,其中很大一部分由英伟达制造。”这里使用了特朗普政府对人工智能的“超级智能”称谓。“走私活动有可能削弱这一领先优势,让中国获得开发先进超级智能所需的硬件,并将其部署用于增强军事能力和国际影响力。”15名签署人包括多位国家安全专家和人工智能政策专家,例如中央情报局前监察长戴维·巴克利、退役陆军将军兰迪·曼纳、曾专门研究芯片问题的拜登政府前官员克里斯·麦圭尔,以及组织这封信的人工智能倡导组织“美国人支持负责任创新”的主席布拉德·卡森。
“The United States has the world’s most advanced SI chip technology, much of it built by Nvidia,” the letter states, using the Trump administration’s “super intelligence” label for AI. “Smuggling operations threaten to undermine that lead, giving China access to hardware necessary for developing advanced SI and deploying it to boost its military capabilities and international influence.”The 15 signatories include a range of national security experts and AI policy specialists, such as David Buckley, the Central Intelligence Agency’s former inspector general; Randy Manner, a retired Army general; Chris McGuire, a former Biden official who specialized in chips; and Brad Carson, the president of Americans for Responsible Innovation, the AI advocacy group that organized the letter.
卡森对全国广播公司新闻说:“中国和我们在世界各地的竞争对手都把目光投向我们的先进人工智能芯片,以便增强自己的人工智能能力。英伟达的先进人工智能芯片高居他们的愿望清单之首。”英伟达未回应置评请求。周二,该公司董事会宣布将设立一个专门委员会,负责调查国家安全和出口管制合规问题。
“China and our competitors around the world have their sights set on our advanced AI chips so they can build up their AI capabilities,” Carson told NBC News. “Nvidia’s advanced AI chips are at the top of their wish lists.”Nvidia did not respond to a request for comment. On Tuesday, the company’s board of directors announced that it would establish a committee dedicated to investigating national security and export control compliance.
这封信发出之际,正值外界对这家美国芯片制造商的审查日益严格,国会呼吁调查英伟达对芯片流向的知情程度,以及该公司是否就潜在走私行为采取过任何行动。
The letter comes amid growing scrutiny of the American chipmaker and calls from Congress to investigate the extent of Nvidia’s awareness of the chips’ destination and whether the company did anything about potential smuggling.

周二,司法部和商务部共享了关于对 Megaspeed 调查的细节,这家新加坡公司与涉嫌充当中国情报资产的 Alice Huang 有关联。据称,英伟达前首席执行官黄仁勋与 Megaspeed 的黄女士有染。据报道,Megaspeed 采购了数十亿美元的英伟达芯片,也因涉嫌通过其子公司向中国走私芯片而接受调查。两部门在周二的联合声明中表示,商务部于 2024 年对 Megaspeed 展开调查,于 2025 年 5 月向英伟达索取销售记录,英伟达于次月将该公司列入其禁售名单。
On Tuesday, the Justice and Commerce departments shared details about their investigation of Megaspeed, the Singaporean company tied to suspected Chinese intelligence asset Alice Huang. Nvidia’s former CEO Jensen Huang is alleged to have had an affair with Megaspeed’s Huang. Megaspeed reportedly acquired billions of dollars’ worth of Nvidia chips and is also being investigated over concerns that it — and its subsidiaries — smuggled chips to China. In a joint statement Tuesday, the agencies said Commerce opened an investigation into Megaspeed in 2024, requested sales records from Nvidia in May 2025 and that Nvidia placed the company on its no-sell list the following month.

商务部调查人员还于 2025 年 6 月会同新加坡执法部门对 Megaspeed 的设施进行了实地检查。司法部表示,在该执法行动后,由其牵头进行刑事调查。两部门称将继续合作,追究可能发生的任何刑事犯罪。
Commerce investigators also conducted an in-person inspection of Megaspeed’s facilities with Singaporean law enforcement in June 2025. The Justice Department said it took the lead in the criminal investigation after that enforcement action. The agencies said they would continue working together to pursue any criminal conduct that may have occurred.
据众议院共和党人透露,黄仁勋已同意于 12 月 1 日接受多个聚焦国家安全的众议院委员会的面谈。议员们表示,此次出席将聚焦这位前首席执行官在“潜在危害我国国家安全的事件”中所扮演的角色。
Huang has agreed to sit for an interview with several national security-focused House committees on Dec. 1, according to House Republicans. The appearance will focus on the former CEO’s role in “a potential breach of our national security,” according to the lawmakers.
周二致布兰奇的信件指出了司法部在过去一年提起的多起涉及英伟达的走私案件。2026 年 3 月,检方指控三人涉嫌参与一起计划,一名东南亚中间商采购了约 25 亿美元含先进 AI 芯片的服务器。检方指控其中至少 5.1 亿美元价值的货物被非法运往中国。
Tuesday’s letter to Blanche points to several smuggling cases the Justice Department has brought in the past year involving Nvidia. In March 2026, prosecutors charged three people in an alleged scheme in which a Southeast Asian intermediary bought roughly $2.5 billion worth of servers containing advanced AI chips. Prosecutors allege at least $510 million worth were illegally sent to China.
信中指出:“反复试图将英伟达芯片转运至中国,显示出一种模式,值得更仔细地审视公司的做法,以及英伟达如何应对过去几年反复出现的、令人担忧的发现,即走私活动的规模。”
“Repeated attempts to route Nvidia chips to China point to a pattern that warrants a closer examination of company practices and how Nvidia responded to repeated alarming discoveries over the past several years regarding the scale of smuggling operations,” the letter states.
据估计,走私芯片数量相当于中国人工智能公司通过合法渠道获得芯片数量的至少 25% —— 尽管实际数字可能大得多。据报道,包括阿里巴巴和腾讯在内的许多中国科技巨头,也从新加坡、马来西亚及其他东南亚国家的数据中心租赁芯片。本周,商务部长霍华德·卢特尼克和该部工业与安全局宣布将堵住这一漏洞。该部门表示,将出台一套新规,限制外国数据中心向中国公司出租芯片的能力,并对五个东南亚国家(包括新加坡和马来西亚)的芯片客户提出新要求,以便它们能从英伟达或超威半导体等美国公司获得芯片。
Smuggled chips are estimated to equal at least 25% of the chips Chinese AI companies obtained through legal routes — though the actual figure may be far larger. Many Chinese companies, including tech titans Alibaba and Tencent, have reportedly also leased chips from data centers based in Singapore, Malaysia and other southeast Asian countries. This week, Commerce Secretary Howard Lutnick and the department’s Bureau of Industry and Security announced that it would close that loophole. The department said it would enact a new set of regulations limiting foreign data centers’ ability to rent their chips to Chinese companies and enacting new requirements for chip customers in five southeast Asian countries — including Singapore and Malaysia — in order to receive chips from American companies like Nvidia or AMD.
中国批评了这项规则。外交部发言人郭嘉昆在北京的例行记者会上表示:“这种做法违背双方达成的共识,侵犯中国企业的合法权益,破坏全球产业链供应链稳定。”
China criticized the rule. “Such actions run counter to the consensus reached between the two sides, infringe upon the legitimate rights and interests of Chinese enterprises, and disrupt the stability of global industrial and supply chains,” foreign ministry spokesperson Guo Jiakun said at a regular briefing in Beijing.
英伟达最先进的人工智能芯片被广泛认为是目前最强大的芯片。根据现行出口规则,英伟达不能向中国出售其顶级芯片,但可以向中国出售旧一代的 H200 系列芯片,由白宫收取 25% 的费用。司法部于 11 月初成立了一个新机构,专门打击与人工智能相关的犯罪。
Nvidia’s most advanced AI chips are widely considered the most powerful available. Under current export rules, Nvidia cannot sell its top-tier chips to China, though it can sell older generation chips, from the H200 family, to China with a 25% fee taken by the White House. The Justice Department established a new body dedicated to cracking down on AI-related crime in early November.
美国国务院表示,这支名为“超级智能特别工作组”的队伍旨在“确保美国在超级智能领域的领导地位不会因外国政府及政府支持的行为体、跨国犯罪组织,以及从事欺诈或其他非法行为的个人或企业行为体滥用超级智能而受到损害”。一些议员一直呼吁对向中国出口先进人工智能芯片实施更严格的规则。众议院中国问题特别委员会的成员寻求限制中国购买芯片制造设备的能力,并采用更强的芯片追踪技术,以确保运往中国大陆以外数据中心的芯片仍留在该国境外。
This force, called the Super Intelligence Task Force, aims to “ensure that America’s leadership in SI is not compromised by the misuse of SI by foreign state and state-sponsored actors, transnational criminal organizations, and individual or corporate actors engaged in fraud or other unlawful conduct,” according to the Department. Some lawmakers have clamored for stricter rules on advanced AI chip exports to China. Members of the House’s Select Committee on China have sought to restrict China’s ability to purchase chipmaking equipment and to implement stronger chip-tracking technology — to ensure that chips sent to data centers outside mainland China remain outside of the country.
周二的信函在结尾敦促国务院“循证据所向,无论它指向何处,并在确认存在违规行为时采取适当的执法行动”。
Tuesday’s letter closes by urging the department “to follow the evidence wherever it leads and pursue appropriate enforcement action where violations are established.”