
发布时间:2026-11-18T18:15:17.45Z 国际货币基金组织周三表示,已与埃及达成协议,将释放约23亿美元资金,但尚需国际货币基金组织董事会批准。埃及的80亿美元贷款计划即将到期。
Published: 2026-11-18T18:15:17.45Z The International Monetary Fund said on Wednesday that it had reached an agreement with Egypt to unlock a disbursement of about $2.3 billion in funds, subject to approval by the IMF's board, as the country nears the end of its $8 billion loan programme.
完成最终审查后,埃及将在国际货币基金组织的48个月贷款计划下获得约15亿美元,另外还将在韧性与可持续性信托基金下获得约8亿美元。
Egypt would receive about $1.5 billion under the IMF's 48-month loan programme after completing the final review, along with roughly $800 million under the Resilience and Sustainability Facility.
国际货币基金组织在一份声明中表示:“埃及当局成功实施了经济改革计划,并对中东战争的影响作出了主动应对,这有助于维护宏观经济稳定,支撑埃及在面临一系列外部冲击时的韧性。”
"The authorities’ successful implementation of their economic reform program and proactive response to the implications of the Middle East war have helped preserve macroeconomic stability and supported Egypt’s resilience in the face of a series of external shocks," the IMF said in a statement.
埃及与国际货币基金组织的计划于2024年3月扩大至80亿美元,当时该国正应对高通胀和外汇短缺。
Egypt's programme with the IMF was expanded to $8 billion in March 2024, when the country was grappling with high inflation and foreign currency shortages.
埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西已表示,埃及不会寻求国际货币基金组织的新融资,并指示官员制定后国际货币基金组织时代的“国家计划”。
Egypt's President Abdel Fattah al-Sisi has signaled that Egypt will not seek fresh IMF financing, directing officials to prepare a post-IMF “national programme".
这家全球贷款机构表示,尽管地区紧张局势加剧,埃及经济仍保持韧性,在截至2026年6月的财年增长达到5.1%,这得益于苏伊士运河和石油相关活动的复苏,以及制造业、旅游业和通信业的持续强劲。
The global lender said Egypt's economy remained resilient despite heightened regional tensions, with growth reaching 5.1% in the fiscal year ending June 2026, supported by a recovery in Suez Canal and petroleum-related activity and continued strength in manufacturing, tourism and communications.
国际货币基金组织警告称,地区冲突升级和全球金融环境收紧可能引发资本外流并推高借贷成本,而高债务和融资需求仍是主要脆弱点。
The IMF warned that escalating regional conflicts and tighter global financial conditions could trigger capital outflows and raise borrowing costs, while high debt and financing needs remained key vulnerabilities.
该基金还强调,汇率灵活性应继续作为抵御外部冲击的第一道防线,干预应仅限于遏制过度波动。
The fund also stressed that exchange-rate flexibility should remain the first line of defence against external shocks, with interventions limited to containing excessive volatility.
埃及于10月将利率上调100个基点,这是自2024年3月以来首次加息。在国际油价高企和不确定性加剧的背景下,国际货币基金组织对此举表示欢迎,认为这体现了对价格稳定的承诺。
Egypt raised interest rates, by 100 basis points, in October for the first time since March 2024, a move welcomed by the IMF as a commitment to price stability amid heightened international oil prices and uncertainty.