字号·· | 护眼
美联社

丹麦指控俄罗斯情报机构策划在其境内杀害一名美籍乌克兰人Denmark accuses Russian intelligence of plotting to kill American Ukrainian on its soil

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基(右)于2026年11月10日星期二在哥本哈根丹麦议会大厦克里斯蒂安堡与丹麦首相梅特·弗雷泽里克森会面。(麦兹·克劳斯·拉斯穆森/里察乌扫描图片社,经由美联社)Ukraine's President Volodymyr Zelenskyy, right, meets with Danish Prime Minister Mette Frederiksen at the Danish Parliament, Christiansborg, in Copenhagen on Tuesday, Nov. 10, 2026. (Mads Claus Rasmussen/Ritzau Scanpix via AP)

丹麦首相办公室周五表示,丹麦当局挫败了一起企图在丹麦境内杀害一名美籍乌克兰公民的阴谋,该阴谋据称由俄罗斯情报机构策划。

Published: 2026-11-20T17:24:22Z COPENHAGEN, Denmark — Authorities thwarted the attempted killing of an American Ukrainian citizen on Danish soil in a plot allegedly orchestrated by Russian intelligence services, the Danish prime minister’s office said Friday.

丹麦广播公司(DR)报道,作为回应,俄罗斯驻丹麦国防武官已被驱逐出境。警方表示,已逮捕两名被取缔的丹麦帮派“忠于家族”(Loyal to Familia)的涉案成员,他们与这起谋杀未遂案有关。

The Russian defense attaché has been expelled from Denmark in response, Danish broadcaster DR reported. Two alleged members of the outlawed Danish gang “Loyal to Familia” have been arrested in connection with the attempted killing, police said.

丹麦的这一宣布正值欧洲与俄罗斯之间的紧张局势周五再度升级。波兰总理称,两枚俄罗斯导弹和一架疑似无人机坠落波兰境内,这很可能是一种挑衅,旨在配合欧洲在波兰举行的军事演习,该演习为乌克兰战后可能的任务做准备。

The Danes’ announcement came as tensions between Europe and Russia heightened again Friday. Two Russian missiles and a suspected drone came down in Poland in what its prime minister said was likely a provocation timed to coincide with European military exercises in his country for a possible postwar mission in Ukraine.

阅读媒体原文 ↗