发布时间:2025.05.05
源地址:https://www.wsj.com/world/europe/pope-election-conclave-history-c9114d1a?mod=world_lead_story
在高度仪式化的教皇选举过程中,丑闻和政治阴谋数百年来一直屡见不鲜。
梵蒂冈城——红衣主教们在选举下一任教皇的问题上严重分裂。意大利主教们希望选出一位意大利教皇,法国主教则坚持要法国人,双方僵持了近三年。
为打破僵局,当地民众将红衣主教们关进教皇宫殿的大厅,饮食被限制为面包和水,窗户被用砖封死,甚至拆掉了屋顶——表面上是为了让圣灵直接降临,实际上是让他们暴露在风雨之中。
这场在罗马附近维泰博镇举行的教皇选举始于 1268 年,是历史上最长的一次。漫长的禁闭赋予了教皇选举现代名称“conclave”,拉丁语意为“带钥匙的房间”。最终当选的教皇格里高利十世,为避免重蹈覆辙,制定了一些至今仍适用的基本规则,包括严格隔离、每日投票以及一定程度的不适感。
本周三开始的教皇选举,将选出已故教皇方济各的继任者,预计时间会短得多。现代教皇选举的戏剧性和阴谋诡计堪比电影,但与过去几个世纪政治操控和公然贿赂盛行的情况相比,如今的暗箱操作已大为减少。
布奥纳米科·布法尔马科绘制的格里高利十世教皇壁画。
在禁闭期间发生的事情,欧洲世俗统治者往往并不陌生,他们认为教皇的选择太重要,不能仅由教会决定。1549 年红衣主教们开会时,神圣罗马帝国皇帝查理五世的特使曾告诉他们,欧洲最有权势的人甚至“知道他们什么时候小便”,正如美国历史学家弗雷德里克·J·鲍姆加特纳在其著作《锁门背后:教皇选举史》中所述。
许多教皇选举的仪式其实相对现代。西斯廷教堂直到1878年才成为教皇选举的唯一场所。用黑烟表示投票未果、白烟宣布新教皇诞生的习俗也是那时才开始的。
“教皇选举是一个奇特的神话磁石。它常被描绘成一个几乎超越时间的机构,神秘事件频发,奇特仪式层出不穷,红衣主教们仿佛在感知圣灵的投票意愿,”历史学家、著有《教皇选举与教皇选举》的阿尔贝托·梅洛尼说道。
教皇们在14世纪的几个十年里将总部迁到了法国的阿维尼翁。西斯廷教堂内有一个炉子,会冒烟来传递新教皇是否当选的信号。Charles Nègre/Hulton Archive/Getty Images; Vatican Media/AP
“这些说法都不属实。教皇选举团是对实际需求的务实回应,”梅洛尼说,目的是确保教皇之间的过渡迅速且和平。
在早期基督教时期,罗马主教的选拔过程较为灵活,通常涉及当地神职人员、权势显赫的人物以及民众的认可。枢机主教直到11世纪才出现,最初只有12位,象征使徒人数。随着时间推移,枢机主教的数量逐渐增加,本周的教皇选举团预计将有创纪录的133位枢机主教参与投票。
需要三分之二的人投票支持某位候选人才能使他成为教皇,这一规定自12世纪以来一直存在。
代的教皇秘密会议通常持续两到五天。历史上最短的一次秘密会议发生在1503年,仅持续了几个小时。
教皇选举会议只有一个任务:选出一位教皇。1378年的选举失败,导致教皇职位出现争议。
教皇职位刚刚结束了在法国阿维尼翁长达70年的驻扎,回到了罗马。一群愤怒的罗马民众要求选出一位罗马籍教皇,受威胁的红衣主教们只得顺从。但许多红衣主教后悔选中了脾气暴躁的教皇乌尔班六世,于是又推举了法国的对立教皇克莱孟七世,他回到了阿维尼翁。1409年,一群红衣主教试图结束这场分裂,选出了第三位教皇,他驻扎在比萨,但未能成功终结教会分裂。
1958年教皇约翰二十三世当选时的旁观者。1963年6月,西斯廷教堂的烟囱冒出白烟,表示新教皇保禄六世当选。1978年8月的秘密会议前,枢机主教们参加了弥撒。PHILIPPE LE TELLIER/PARIS MATCH/GETTY IMAGES;BBC MOTION GALLERY EDITORIAL/BBC ARCHIVE,GAMMA-RAPHO/GETTY IMAGES
德国的一次大公会议罢免了三位教皇的所有继任者,为1417年选举一位新的、唯一的教皇铺平了道路。
西斯廷教堂的第一次秘密选举发生在1492年,也就是克里斯托弗·哥伦布横渡大西洋的那一年。这次教堂内的首次选举因丑闻而蒙上阴影。亚历山大六世教皇,出身于以奢华生活和众多子女闻名的富裕博尔吉亚家族,通过贿赂其他枢机主教土地、金钱以及梵蒂冈官僚机构(称为教廷)中的高薪职位,成功赢得了选举。
自从西斯廷教堂成为教皇选举的固定场所后,枢机主教们便共用梵蒂冈原属亚历山大六世的壁画公寓作为寝室。
一幅归于佩德罗·贝鲁盖特的亚历山大六世教皇肖像画。他的住所现已成为梵蒂冈博物馆的一部分。梵蒂冈博物馆;迪米塔尔·迪尔科夫/法新社/盖蒂图片社
环境并不舒适,多达六位红衣主教共用一间房,只有临时隔断来保证隐私。洗手间数量有限,红衣主教们被配发了便椅,实际上就是木制便盆,放在床边使用。
“这就是一个带洞的座椅。当红衣主教们在西斯廷教堂投票时,工作人员会来打扫并为第二天准备房间,”梵蒂冈博物馆高级经理卢西亚诺·加利亚诺说,博物馆里还包括亚历山大六世的公寓。
这种安排一直持续到1978年,那年有两次秘密选举:八月选出若望保禄一世教皇,十月他去世后又举行了一次。波兰红衣主教卡罗尔·约瑟夫·沃伊蒂拉——后来成为教皇并被封为圣若望保禄二世——对这段经历感到相当震惊。
1978年任职的三位教皇,从左到右依次是:保禄六世、若望保禄一世和圣若望保禄二世。Zuma Press, Fotoattual/Giacomino, Associated Press
“那年非常炎热。可以说,他们并不喜欢待在这些房间里,”加利亚诺说。“第二次(结选)是在十月,约翰·保罗二世的梦想就是为教皇选举准备一个特别的地方。”
历史学家梅洛尼表示,约翰·保罗二世是 455 年来首位非意大利籍教皇,他的当选是在两位意大利热门候选人激烈争论后,枢机主教们决定选出一位外国人。波兰教皇下令建造一座供枢机主教使用的宾馆——圣玛尔大之家(Domus Sanctae Marthae),所有参加教皇选举的枢机主教都应住在那里。
问题来了:教皇方济各任命了太多枢机主教,导致卧室不够用。本周,大约有十几位枢机主教将不得不住在附近的另一栋楼里。
本周,信徒们将聚集在圣彼得广场,参加选举新教皇的秘密会议。 照片:remo casilli/Reuters