美国焦点：关键通胀指标仍处高位；美联储沃什暗示可能需要加息

过去一周，经济、通胀以及这些力量如何影响美国人的生活成为焦点。去杂货店和加油站的费用比去年更令人痛苦，不断上涨的成本正在影响家庭和企业的决策。 以下是过去一周发生的重大经济数据和新闻的概览，以及它们可能对你意味着什么。 关键通胀指标仍处高位。美联储密切关注的通胀指标上月仍处高位，这是许多美国人仍在与高成本作斗争的最新迹象。商务部周三的报告显示，7月份物价同比上涨3.7%，与6月份持平。自2月底美国

准备好迎接更高的假期机票价格吧，因为航空公司因燃油成本高企而削减航班。

如果您还没有预订假期机票，可能需要做好心理准备。随着油价创下新高，航空公司正在削减航班选择，并可能提高票价。继伊朗战争爆发后，油价在春季飙升，今年夏天再次上涨，本月已突破每桶100美元；截至周四，航空燃油价格为每加仑4.53美元。美国劳工统计局最新的消费者价格指数数据显示，8月份机票价格同比上涨超过23%。 在周三举行的摩根士丹利拉古纳会议上，各大航空公司高管表示，他们正在削减本假期计划的航班，并

泰国将提高电动汽车进口税，官员表示

伊朗战争正在推高你下次换机油的成本

油价上涨对司机、修理厂以及沃尔玛和开市客等零售商来说只是热身，因为伊朗战争还导致机油价格大幅上涨。 油价上涨对司机、修理厂以及沃尔玛和开市客等零售商来说只是热身。

麦克勒姆:加拿大存在加息行动延后太久风险

加拿大央行行长麦克勒姆表示，高油价意味着通胀可能会上扬，加拿大存在加息行动延后太久的风险。 麦克勒姆指出，较高的燃油价格可能需要一段时间才能恢复正常，这是一个令人担忧的问题，因为高油价会令整体通胀更具持续性，预计未来几个月通胀将会小幅走高。 他说，央行接下来要重点关注的核心事项，是央行对通胀的预测，问题是目前的利率水平是否合适，还是说央行需要加息。 麦克勒姆称，最近的天然气价格与油价相比更加一致，

美国司机面临的昂贵危机

伊朗冲突前六个月的燃油价格上涨给美国司机带来的成本远高于俄罗斯入侵乌克兰后同一时期推高的成本。 为什么重要：特朗普政府官员强调——正确地——拜登执政期间汽油价格创下历史新高，超过每加仑5美元，远高于5月份伊朗战争期间每加仑4.56美元的高点。但自2月28日对伊朗的袭击开始以来，价格上涨更为持续。 大图：我们追踪了伊朗和乌克兰冲突前六个月每周100加仑汽油的成本，并与每场战争开始前的价格进行了比较。

特朗普在指责炼油商宰客后将会见石油高管

美国总统唐纳德·特朗普指责美国炼油商宰割美国人，呼吁司法部进行调查，并敦促企业利用其丰厚的收益来降低因与伊朗持续冲突而飙升的汽油价格。

葡萄牙航空TAP因燃油价格上涨受挫，出售在即

葡萄牙国有航空公司TAP在计划出售少数股权之前，因燃油价格上涨拖累盈利，上半年亏损9900万欧元（1.15亿美元）。 受益于客运量增长4.2%，该公司上半年营收增长4.3%，至20.4亿欧元。TAP在电邮声明中表示，航空燃油成本飙升近19%。 TAP是仍待出售的最后几家欧洲主要国有航空公司之一，该公司表示燃油价格上涨立即反映在成本中。 该航空公司表示，在扩大长途航线之际，将继续专注于提高盈利能力。

油价破百美元，圣诞机票降价希望破灭

随着油价突破每桶100美元，机票价格预计将在更长时间内保持高位，这粉碎了旅客对圣诞假期期间票价下降的期望。 分析师表示，近期油价飙升推高了航空煤油成本，并有可能延长对航空公司成本的挤压。周四，布伦特原油一度攀升至102美元以上，创下5月22日以来的最高盘中水平。 “航空煤油的最新飙升可能意味着远期定价将一直维持高位，直至年底假日高峰，”美国银行亚太区交通研究主管南森·吉（Nathan Gee）表示

交易日：起飞！

佛罗里达州奥兰多，9月16日：美联储周三三年多来首次加息，并暗示未来将实施更多紧缩政策，引发美元大幅上涨，道琼斯指数和标准普尔500指数暴跌，国债收益率曲线显着拉平。 在今天的专栏中，我关注的是美国家庭财富。美国人从未如此富有，这在很大程度上要归功于股市的飙升。但这极其集中在财富金字塔的最顶层。随着富人推动整体支出，华尔街的低迷可能会产生更深层次的经济后果。今日关键读物·美联储（Federal R

物价上涨对你有什么影响？NPR想知道

顽固的通货膨胀以及汽油、柴油和众多进口商品成本上升，让许多美国人像鹰一样紧盯自己的预算。 在选举季，这些开支常常是选民和政客最关心的问题。NPR想听听你是如何应对不断上涨的开支的？这些成本又如何塑造你的生活方式？ 填写下方表格，NPR或成员电台的记者可能会就即将报道的故事联系你。 你的提交将受我们通用使用条款和隐私政策约束。正如隐私政策所述，我们希望你知道，在某些情况下，法律对新闻活动或言论自由的

汽油价格可能让共和党输掉中期选举

许多选民明白，总统并不人们或许会以为唐纳德·特朗普会担心汽油价格。距离中期选举不到两个月，汽油价格比一年前高出37%。截至8月，家庭取暖油价格上涨了52%，柴油价格更是惊人地上涨了69%。只要伊朗战争拖下去，这些数字都不太可能大幅下降。与此同时，就在上周，一条输送全球约4%石油供应的沙特石油管道遭轰炸后关闭。（无人宣称对此次袭击负责。）但特朗普说他并不担心。上周对记者讲话时，他坚称控制霍尔木兹海峡

加拿大央行受高油价困扰，警告加息风险

加拿大央行管理委员会警告称，可能需要加息，并表示汽油价格保持高位的时间越长，这种情况就越有可能蔓延到其他商品和服务上。 政策制定者在本月早些时候开会时连续第七次将政策利率维持在2.25%，但州长蒂夫·麦克拉姆（Tiff Macklem）态度强硬，称通胀过高，上行风险有所增加。 在该决定的审议摘要中，银行官员进一步阐述了他们的担忧，称虽然他们尚未看到天然气价格上涨蔓延，但如果燃料成本继续居高不下，这

随着通胀持续，美联储可能会加息。这对消费者意味着什么

市场观察人士预计，由于能源价格上涨以及与伊朗的紧张关系持续，美联储将在周三将联邦基金目标利率上调0.25个百分点。对消费者而言，在美国家庭已面临财务压力之际，此举可能推高借贷成本。 消费者价格指数——衡量通胀的广泛指标——上月继续攀升，使8月份的年通胀率达到3.4%。政府数据显示，油价和天然气价格上涨是一个重要因素。 美联储主席凯文·沃什表示，致力于将通胀降至美联储2%的目标水平。如果美联储为抑制

汽油价格上涨令选民感到不满。特朗普称这是为伊朗战争付出的“廉价代价”。

全国 voters 表示，汽油价格的暴涨正在给他们的家庭带来经济困难。 史蒂夫·皮普尔斯、杰西·贝代因、乔纳森·J·库ooper 埃丁伯格，德克萨斯州 —— 昆腾·马丁内斯在炎热的南德克萨斯州阳光下加油时，回忆起那些不需要做艰难决定的加油日子。 “这周是该买食材了吗？”这位28岁的亚马逊送货司机一边看着数字不断上升问道。“还是该给车加满油去上班？” “我觉得这不是一个好的权衡，”马丁内斯说。“我觉