美国：最高法院恢复唐纳德·特朗普用于审查选民的核心工具

特朗普在法庭上取得胜利：最高法院恢复了审查选民的核心工具。唐纳德·特朗普希望扩大联邦对选举的控制。最高法院现已支持美国总统，并取消了对一个有争议的选民数据库的禁令。 最高法院已允许美国总统唐纳德·特朗普政府使用一个中央数据库来审查选民名册。法院因此推翻了联邦法院此前的裁决。前，该法院曾宣布特朗普的数据库为非法。 核心是所谓的“SAVE”系统，该系统最初用于在政府福利审批过程中核查移民和公民身份。特

特朗普应该在白宫建造舞厅吗？美国人发表看法

据上周与福克斯新闻数字频道交谈的人士称，美国人对总统唐纳德·特朗普是否应被允许在白宫东翼所在地建造舞厅仍然存在严重分歧。 特朗普称舞厅是对白宫的一项改进和必要之举，认为这将有助于避免他自己、新闻界和贵宾再次经历濒死体验，此前一名枪手在5月的白宫记者协会晚宴期间冲入华盛顿希尔顿酒店。 “不，绝对不，”密苏里州堪萨斯城的弗兰克在谈到舞厅项目的必要性时表示。 白宫记者协会晚宴枪击事件使特朗普的舞厅建设提

特朗普在法庭上持续攻击硅谷——而他们一直在躲避

白宫可能刚刚错过了拆分一家大型科技公司的最佳机会。

特朗普的5000美元支票肯定不会寄到——但你的选票可能会

在一次必要且毫无疑问正确的决定中，美国最高法院上周拒绝了特朗普试图利用美国邮政服务干涉邮寄选票的计划，从而将中期选举搞得一团乱。 这一裁决本应是一致通过的。多个州已经寄出了选票。其他州也已经印刷了选举材料。而邮政服务甚至还没有创建好各州用来上传公民名单的门户网站，根据特朗普的违宗立法令，这些名单将被用来决定哪些选票应该被递送。 令人震惊的是，法官塞缪尔·阿利托和克莱尔斯·托马斯竟然愿意让特朗普政府

观点：舞厅捐赠者将如芒在背

与特朗普总统关系密切的公司，包括资助其4亿美元镀金活动空间的企业，已开始感到不安。 从亚马逊到柯克兰·埃利斯，许多公司如果民主党在11月赢得众议院，可能会面临痛苦的审查。国会的高温往往会让CEO们焦头烂额。

美国陆军部长将卸任

白宫宣布，美国陆军部长将卸任，这标志着唐纳德·特朗普政府下又一位高级军事人物离职。

特朗普称伊朗‘已死’，德黑兰濒临崩溃边缘及其他头条新闻

被指控的查理·柯克刺客终于可能进入抗辩

最高法院驳回邮寄选票行政令 特朗普斥责裁决“糟糕透顶”

（华盛顿15日综合电）美国最高法院驳回特朗普总统限制邮寄选票的请求，特朗普猛烈抨击最高法院“糟糕透顶”，并指责最高法院屈服于民主党人的压力。 报道，特朗普周二在《真相社交》《Truth “某些大法官被这些疯狂且堕落的民主党人吓破了胆，完全无法展现出拯救我们美国所需的勇气。” 他又说，这届最高法院受到激进左翼的胁迫与诱导，作出了让美国倒退至少100年的裁决，“这必将成为历史上因作出某些最具破坏性、伤

美最高法院暂不批准邮寄投票限制 各州中期选举沿用现有程序

记者当地时间9月14日获悉，美国最高法院当天暂时拒绝特朗普政府提出的邮寄投票限制措施。 在中期选举投票已经开始的情况下，这一决定意味着各州目前可以继续按照多年来沿用的程序寄发邮寄选票。 特朗普政府此前要求最高法院允许相关限制在11月国会选举前生效，而美国近三分之一选民通过邮寄方式投票。 美总统特朗普于3月31日签署了一项行政令，指示美国国土安全部编制一份在各州有资格投票的已确认美国公民名单，并将其

民主党人称最高法院驳回特朗普对邮寄选票的限制将确保“安全、可靠和准确的选举”——美国政治直播

直播博客。议员们支持最高法院驳回唐纳德·特朗普限制中期选举邮寄选票的请求。 这一裁决为最后一刻的一系列法律行动画上句号，此时投票已经开始，各州获准继续沿用多年来使用的流程寄发邮寄选票。 选举官员表示，在中期选举前几周根本不可能进行全面改革。亚拉巴马州、北卡罗来纳州和威斯康星州在过去一周开始向选民寄发邮寄选票，而新系统仍未启用。 华盛顿州州务卿、民主党人史蒂夫·霍布斯表示，这一裁决意味着“举行安全、

特朗普的专制思维模式无法容忍其任命的人提出反对意见（或：特朗普的专制性格使他无法接受下属的异议）。

“这不是私人恩怨，桑尼。这纯粹是生意。”在《教父》中，迈克尔·柯里昂这样对他的兄弟桑尼说。但对唐纳德·特朗普来说，这永远是私人恩怨。而本周结束时，他感到被背叛了。 首先，美国最高法院在中期选举前驳回了他限制邮寄选票的努力。“这些不是我面试来担任美国最高法院大法官的人，”总统在其Truth Social平台上写道。“他们不过是自己原本模样的一具空壳。”随后，美联储无视特朗普，将基准利率上调25个基点

蒂利斯支持对赫格塞斯的弹劾决议：‘他必须下台’

参议员汤姆·蒂利斯曾投票批准国防部长皮特·赫格塞斯的任命，如今在陆军部长丹·德里斯科尔辞职后，他再次呼吁特朗普总统解雇这位国防部长。 ‘他必须下台，无论是通过弹劾还是其他最快捷的方式——只要总统能替换他，那就太好了，’蒂利斯周四对记者表示。 德里斯科尔于8月底辞职，原因是他与赫格塞斯在解雇陆军高级将领及部门内部改革等问题上存在分歧。 众议员托马斯·马西周二提出了针对赫格塞斯的八项弹劾条款，指责他在

特朗普将把凯旋门改建为军事综合体

美国总统唐纳德·特朗普周日表示，他已同意将其提议的凯旋门改建为用于国家安全的军事综合体，以便在需要时容纳、储存和部署大量无人机和狙击弹药。

美最高法院驳回限制邮寄选票新规 特朗普中期选举前遭打击

美国最高法院9月14日（周一）驳回美国邮政总局执行限制邮寄选票的新规定。这对特朗普（Donald Trump，又译川普）在11月中期选举前限制邮寄投票的努力造成打击。 报道，特朗普此前于3月发布一项旨在收紧邮寄投票规定的行政命令，邮政总局随后通过该项规定。而大法官们驳回了司法部要求撤销波士顿联邦地区法院法官塔尔瓦尼（Indira Talwani）裁决的请求。该裁决阻止邮政总局在各州和投票权组织提起

观点 | 特朗普为何认为自己能像国王一样行事？

上周，最高法院维持了一项初步禁令，阻止美国邮政署实施一项拟议计划。该计划将改革美国人的邮寄投票方式。法院驳回了特朗普在中期选举前限制邮寄投票的企图。特朗普将自己在2020年的败选归咎于邮寄投票，并称败选是舞弊和非公民非法投票造成的。去年，他在Truth Social平台上写道：“只要采用邮寄选票或邮寄投票，选举就绝不可能诚实。” 每逢最高法院让特朗普铩羽而归，人们便会讨论法院与总统之间的关系。法院

法国：右翼发现天主教可作为政治武器

《明镜周刊》的社论作者布里塔·科伦布罗伊希写道：“丹麦首相梅特·弗雷德里克森与格陵兰岛政府首脑延斯-弗雷德里克·尼尔森周二在曼哈顿的一家酒吧里庆祝了一个重要的时刻：他们与美国总统唐纳德·特朗普围绕格陵兰岛主权问题的争端暂时得到了解决。他们刚刚与美国签署了一份长达十页的安全协议，根据该协议，美国可以在格陵兰岛上建立两个新的军事基地。与特朗普曾试图直接吞并格陵兰岛的威胁相比，这确实是一个不错的结果——

特朗普称其华盛顿特区拱门将成为“军事综合体” 容纳无人机和狙击手

突发新闻：特朗普总统表示，其华盛顿特区拱门将容纳无人机和狙击手，政府似乎准备以国家安全为由为另一项建设项目辩护。 总统周日的声明呼应了他对白宫的辩护，称该项目对国家安全至关重要。

皮特·赫格塞斯对美国军队清洗的长期影响

美国陆军部长辞职是军方高层的最新损失。

总统的激情项目

唐纳德·特朗普最初以纽约房地产界风流人物的身份成名，如今他花费大量时间，远离其更为常规的总统职责——在伊朗发动战争、对加拿大征收关税——来改造白宫和首都本身，其方式反映了他独特的个性和品味。 他把他的“金匠”从佛罗里达飞到华盛顿，协助装饰椭圆形办公室。他检查大理石样品。他设想了一座凯旋门，当然会以他的名字命名。 他重新装修了林肯卧室的浴室；将肯尼迪家族精心打理的白宫玫瑰园改造成海湖庄园风格的庭院；

唐纳德·特朗普对媒体抵制不以为然，美国各电视网声援CNN

美国电视网在白宫封禁媒体后停止特朗普总统池报道唐纳德·特朗普的白宫与美国媒体机构之间爆发了一场重大对峙。在白宫禁止美国有线电视新闻网（CNN）、MS Now和《政治报》进入其辖区后，主要电视网络暂停了共享的总统池报道。此前，CNN被阻止执行其计划内的总统池任务，这些任务通常由美国广播公司（ABC）、哥伦比亚广播公司（CBS）、全国广播公司（NBC）、福克斯新闻和CNN轮流承担。各网络并未替换CNN

法律战持续之际，电视网络恢复对白宫的报道

美国电视网络于周五恢复了对唐纳德·特朗普总统白宫活动的报道，与此同时，围绕政府禁止CNN、MS NOW和Politico进入总统区域的法庭之争仍在继续。

特朗普不能在楼上署名——所以他选择关闭它。

要么冠名，要么关门？美国地标困在特朗普名字里

【文/邓军 编辑/赵乾坤】美国华盛顿肯尼迪表演艺术中心的冠名争议出现新进展——当地时间9月15日，联邦法官驳回中心董事会再次在外墙增挂特朗普姓名的方案后，董事会随即宣布立即关闭该中心的主楼。据美联社当地时间9月16日报道，特朗普在“真实社交”平台上发文称，肯尼迪表演艺术中心董事会“几乎一致同意”停止中心运营，理由包括建筑安全风险及后续改造需求。但他同时表示，规模约2.57亿美元的翻新重建需等待哥伦

美国最高法院裁决后，共和党协调竞选支出激增

自美国最高法院于6月支持共和党并推翻联邦对政党与候选人协调支出的上限以来，共和党委员会已突破原有上限，因为唐纳德·特朗普总统的政党正力争在11月中期选举中保住对国会的控制权。