特朗普拒绝透露是否会拆除肯尼迪中心

美国总统唐纳德·特朗普周五拒绝透露他是否会试图拆除位于华盛顿波托马克河畔的标志性设施——约翰·F·肯尼迪表演艺术中心。

法官拒绝特朗普冠名，肯尼迪中心将关闭

当地时间15日，美国总统特朗普通过社交媒体发文表示，肯尼迪中心董事会当日以近乎一致的投票结果决定关闭该建筑，原因既包括安全考量，也为了启动重建工作。关闭行动将立即生效。然而，这项规模宏大且复杂的翻新与重建工程，必须等到哥伦比亚特区巡回上诉法院就董事会批准的名称问题作出裁决后，方可启动。 投票前不久，哥伦比亚特区联邦地区法院法官克里斯托弗·库珀驳回肯尼迪中心董事会将美国总统特朗普的名字再次添加到中心

肯尼迪中心外筑人链 抗议特朗普“改名或拆除”威胁

肯尼迪中心前聚集大量示威者。（图：法新社） （华盛顿19日法新电）抗议者周五（19日）在肯尼迪中心周围组成了一道“人链”。作为华盛顿的艺术中心，美国总统特朗普曾威胁称，除非将该中心更名为“特朗普中心”，否则将予以拆除。 人群挥舞着写有“别碰肯尼迪中心”的标语牌，并在脚手架和防水布下齐声高歌，这些设施自6月工人遵照法院命令将特朗普的名字从大楼上移除后，便一直保留至今。 特朗普于去年接管了肯尼迪中心并

要么冠名，要么关门？美国地标困在特朗普名字里

【文/邓军 编辑/赵乾坤】美国华盛顿肯尼迪表演艺术中心的冠名争议出现新进展——当地时间9月15日，联邦法官驳回中心董事会再次在外墙增挂特朗普姓名的方案后，董事会随即宣布立即关闭该中心的主楼。据美联社当地时间9月16日报道，特朗普在“真实社交”平台上发文称，肯尼迪表演艺术中心董事会“几乎一致同意”停止中心运营，理由包括建筑安全风险及后续改造需求。但他同时表示，规模约2.57亿美元的翻新重建需等待哥伦

据媒体报道，华盛顿肯尼迪中心面临破产

据《华盛顿邮报》9月13日周日报道，肯尼迪中心的管理层曾试图将唐纳德·特朗普总统的名字加入这座历史悠久的文化机构，他们表示该中心正面临破产，并可能在数日内关闭。 根据该报获得的文件，由于财务和安全需求，中心董事会预计将于周二投票决定是否关闭这座华盛顿表演艺术中心的主楼。据《华盛顿邮报》报道，官员们在文件中警告称，该中心“可能在数周内无法支付工资或日常维护合同费用”。 他们在长达57页的会前资料中主

肯尼迪中心不过是特朗普的最新“人质”罢了。

简而言之，唐纳德·特朗普在短时间内完成了从肯尼迪中心“准救世主”到“绑架者”的转变，他曾誓言要恢复该设施的辉煌，如今却威胁称，如果不能将自己的名字刻在上面，就要将其拆除。 施工人员周三用围栏将该中心围了起来，这使其成为华盛顿又一个标志性建筑。此前，特朗普宏大的翻新计划已演变成停滞不前的施工项目，导致公共设施被迫对公众关闭。 特朗普周三对记者表示，如果他的政府在致力于改善该中心的工作中没有得到“认可

美法官再阻特朗普改名肯尼迪中心 特朗普暗示中心或无限期关闭

（华盛顿16日综合电）美国华盛顿肯尼迪艺术中心用总统特朗普名字改名的计划再度受挫。哥伦比亚特区联邦地区法院周二裁定，中心不得在外墙刻上特朗普的名字，不得用特朗普名字命名中心内广场，指只有国会批准才可以这样做。司法部随即提出上诉。 “简而言之，未经国会批准，被告不得在肯尼迪中心为特朗普总统或任何其他人设立纪念标志。”他指出，国会已将此类纪念标志限制在特定且不显眼的区域，以免削弱该中心作为肯尼迪总统永

特朗普驳斥关于将其名字加入福特剧院的谈判报道：“荒谬的谎言”

特朗普总统周三驳斥了一篇报道，该报道称其政府推动将他的名字加到福特剧院上，并称这是“一个荒谬的谎言”。 “关于白宫或我希望将我的名字附在华盛顿特区林肯遇刺的福特剧院上的报道，是一个荒谬的谎言。这是假新闻，”特朗普在Truth Social上写道。“谁会想要在一个如此悲剧的地方加上名字？”“民主党人患有严重的特朗普精神错乱综合征。他们是堕落者和失败者，编造一个又一个谎言，而这个福特剧院骗局只是他们永

举报人称肯尼迪中心搁置维修，现被引为关闭原因

前雇员称约翰·F·肯尼迪表演艺术中心推迟了基础设施的维修工作在致国会的一封信中，前雇员表示，该中心的管理层早在几个月前就取消了维修计划；而如今这些管理层却声称这些漏水问题构成了严重的安全隐患，因此必须关闭该建筑。 随着对特朗普总统执政期间该艺术机构管理情况的关注日益加剧，前雇员的律师于周四向国会提交了内部文件及一封详细说明他们担忧的信件。 由于建筑结构持续恶化（这一问题在前任管理层期间从未得到妥善

美国：里希特（Richter）参与了肯尼迪中心（Kennedy Center）的建筑工程。

唐纳德 · 特朗普 （Donald Trump） 对肯尼迪中心有何看法 ？周二 ， 美国总统宣布立即关闭华盛顿最大的文化机构 ， 据称是出于安全考虑和迫切需要的翻新工作。最近 ， 甚至有关可能的拆除计划的报告也在流传。然而 ， 美国政府现在再次遇到麻烦 ， 一位联邦法官禁止过快的建设措施。 华盛顿法官下令 ， 如果计划进行大规模的建设或摧毁主楼 ， 肯尼迪中心必须提前 30 天通知。 背景是一场关

肯尼迪中心拆除担忧加剧，法官介入

特朗普官员在对肯尼迪中心进行任何改动之前，必须提前30天发出书面通知，包括但不限于对主楼的任何“拆除”。这是联邦法官周四作出的裁决。 为何重要：该裁决强化了此前一项禁令，阻止肯尼迪中心因计划中的翻修而关闭。此前，特朗普总统和政府官员曾提出拆除该建筑的可能性。该裁决允许该中心继续进行“紧急维修”，而不是完全停止维修。 背景：地区法官克里斯托弗·库珀周四裁定，被告必须提交一份“详细的状态报告，并附有肯

金融时报：特朗普还没有卸任，但是对执政已经失去了兴趣

本文刊发在金融时报，作者爱德华·卢斯是《金融时报》的美国国家编辑和专栏作家。卢斯撰写的兹比格涅夫·布热津斯基传记《兹比格：兹比格·布热津斯基的一生：美国的大国预言家》于2025年5月出版，并荣登《纽约时报》畅销书榜。此前他曾担任《金融时报》华盛顿分社社长。卢斯曾是克林顿政府时期担任美国财政部长劳伦斯·H·萨默斯的演讲稿撰写人。 President Donald Trump signs an Exe

特朗普称若未获认可，肯尼迪中心可能被“拆除”

一名联邦法官阻止将特朗普的名字添加到该建筑上。美国总统唐纳德·特朗普周三表示，如果他的政府未能在表演艺术中心获得认可，肯尼迪中心可能会“关闭”或被“拆除”，围绕他的名字被移除的紧张局势不断升级。 “我认为特朗普政府当然应该得到认可。因为坦率地说，如果我们不这样做，它就会关闭。最终会被拆除，”总统在北卡罗来纳州的停机坪上对记者说。 特朗普声称，如果没有他的干预，肯尼迪中心就是“一团糟”，并且“损失了

如果特朗普和其他人违反了法院关于肯尼迪中心的命令，会有任何真正的后果吗？

周三晚上，唐纳德·特朗普总统向全世界表示，如果特朗普政府在为复兴肯尼迪中心筹集资金方面所起的作用没有得到适当承认，“它将关闭；最终会被拆毁。” 这一言论伴随着一条类似的“真相社交”（Truth Social）发帖以及一张广为流传的照片发布，照片中特朗普坐在空军一号上，面对着一块部分被遮挡但似乎写着“肯尼迪中心被拆除”的标牌。随后，周四涌现出大量法庭文件，内容关于特朗普及其同案被告是否以及如何违反了

冠名遇阻川普扬言拆除 甘迺迪中心外抗议民众筑人墙

（中央社华盛顿18日综合外电报导）美国总统川普扬言，若法院裁定不得将他的姓名加在甘迺迪表演艺术中心建筑外墙上，这座著名艺术机构恐将永久关闭。示威人士今天在甘迺迪中心外筑起人墙，手持抗议标语。 报导，根据甘迺迪表演艺术中心（John F. Kennedy Center for the Performing Arts）管理层的说法，主建筑16日起暂时关闭。 抗议群众挥舞著「把手拿开甘迺迪中心」（han

川普机上看「甘迺迪中心拆除图」 法新社照片引热议

（中央社华盛顿17日综合外电报导）拍摄到一张照片今天引发热议，美国总统川普在画面中，正端详著疑似遭到拆除的甘迺迪表演艺术中心。川普先前曾提议将这个中心冠上自己的姓名遭拒，随后便扬言拆除。 摄影记者史米亚洛夫斯基昨天深夜在安德鲁联合基地拍下这张照片。 画面中的川普坐在「空军一号」专机上，透过机窗可以看到他手持一张显眼的标语牌，「甘迺迪中心拆…」，后半段则被飞机窗框挡住；文字下方则是一张大型图片，画面

特朗普表示肯尼迪中心翻新关闭将立即进行

美国总统唐纳德·特朗普周二表示，约翰·F·肯尼迪表演艺术纪念中心董事会投票决定关闭该中心进行维修，这意味着该建筑将立即关闭。

特朗普称拟将「美版凯旋门」兼作军事设施 容纳大量无人机与弹药

美国总统特朗普（Donald Trump，又译川普）9月20日宣布，拟建于华府林肯纪念堂（Lincoln Memorial）与阿灵顿国家公墓（Arlington National Cemetery）之间的凯旋门，将同时用作军事设施，存放无人机和狙击弹药。他称，此举是应美军强烈要求及出于国家安全考虑。特朗普表示，凯旋门改建后，可于屋顶及广场部署大量无人机、狙击弹药与狙击手，又宣称「世界上将没有任何其

数千人集会反对特朗普接管肯尼迪中心

特朗普总统对肯尼迪中心的态度就像一个专横的幼儿：如果他得不到想要的玩具，他就会试图破坏它们，确保别人也得不到。 上周，数千名愤怒的华盛顿地区居民和肯尼迪中心的赞助人聚集在这座艺术中心前，抗议总统的威胁：如果不允许他在建筑外墙上刻上自己的名字，他就将拆除这座建筑。 “在他插手之前，这座纪念碑并没有倒塌或破产，”哥伦比亚特区议会全体成员罗伯特·怀特在抗议活动中说。 肯尼迪中心上周突然关闭，此前一名法官

特朗普政府表示，肯尼迪艺术中心的关闭只是“暂时性的”；此前特朗普曾暗示政府可能会面临更广泛的停摆（即政府各部门的运作可能同时被暂停）。

特朗普表示，如果他的名字不被添加到大楼中，关闭可能是永久性的。 特朗普政府周四告诉联邦法院，肯尼迪中心目前的关闭是“暂时”的，尽管事实上，一天前总统表示该场所在董事会投票后“立即”关闭。 这一披露是在俄亥俄州民主党众议员乔伊斯·比蒂（Joyce Beatty）的诉讼中为总统辩护的文件中披露的，该文件声称关闭为期七天，“除非延长”以解决“公共安全的严重风险”，并且“与任何与关闭正在进行的翻修相关的董

肯尼迪中心将特朗普名字添加到建筑物的尝试再次被法官阻止

一名联邦法官周二裁定，肯尼迪中心将特朗普总统名字添加到表演艺术中心上的最新举动违反了他此前禁止更名的命令。该命令是在肯尼迪中心董事会（现由特朗普的忠实支持者组成）即将权衡是否关闭该建筑进行翻修之前发布的，而董事会成员认为翻修必须包括在建筑上“恰当地认可”特朗普。 特朗普盟友一直辩称，最新一次承认特朗普的尝试并未违反法律，但美国地区法官克里斯托弗·R·库珀表示，“文字游戏无法让肯尼迪中心的董事会摆脱

特朗普不能在楼上署名——所以他选择关闭它。

特朗普为将自己的名字刻在肯尼迪中心（Kennedy Center）上这一提议进行辩护。

乔纳森·J·库珀 唐纳德·特朗普总统周五为自己将名字刻上肯尼迪中心的推动进行了辩护，称他理应因试图拯救华盛顿首屈一指的表演艺术场所而获得认可，此前他的接管被指责引发了该中心的财务困境。 当记者问及他是否计划如他所威胁的那样拆除这座剧院时，特朗普没有直接回应，但表示“这地方就是个垃圾场”，他会“比任何人都建得更好”。他说肯尼迪中心需要持续的补贴才能维持运营，并暗示填补这一资金缺口将是他的负担。“为什

肯尼迪中心因翻新关闭，命名权之争持续

10岁的播客主持人谈论他们的热门节目和最爱食物；《今日秀》的‘圣诞氛围’为全国商店带来节日欢乐；艾德·希兰退出演出以示对麦克莱莫尔的声援；美联储准备加息；肯尼迪中心因翻新关闭，接下来会发生什么；特朗普批评最高法院关于邮寄选票的裁决；NBC洛杉矶主播谈直升机坠毁事件；3人在NBC洛杉矶直升机坠毁中丧生；纽约市著名的卡内基熟食店在2016年关闭后重新开业；艾莉森·詹尼向萨凡纳·格思里表示支持；哈里和梅