英国通胀率飙升至3.1%，能源成本飙升

英国8月份的年度通胀率升至3.1%，主要受汽油和柴油价格飙升推动。 这一结果符合经济学家的预期，也是自3月以来首次通胀率超过3%。 英国国家统计局表示，价格上涨主要是由于机动车燃料成本的增加。 根据统计局的数据，7月至8月间汽油平均价格每升上涨了9.1便士（0.12美元），达到2022年11月以来的最高水平；同时，8月份柴油平均价格每升上涨了14.2便士。 7月份通胀率为2.9%，当时政府对能源成

英国通胀在英国央行利率决议前上升

8月通胀再次加速，升至3月以来的最高水平，在周四利率决议前，使物价压力远高于英国央行的目标。

英国的通胀率预计将在8月份上升，因为生活成本的压力正在不断加大。

早上好，欢迎收看我们对商业、金融市场和全球经济的滚动报道。我们即将得知英国上个月的民生成本压力是否进一步加剧。 英国夏令时早上7点公布的官方通胀数据预计显示，8月英国总体通胀率上升，进一步高于英国央行2%的目标。 经济学家预测，消费者价格指数上月将上涨约3.1%，高于截至7月的12个月2.9%的涨幅。 由于伊朗战争爆发以来油价飙升，燃料成本上升，预计将再次推高生活成本。 汽油和柴油价格目前处于冲突

汽油和柴油价格上涨推高英国通胀

汽油、柴油和机票价格的上涨导致英国的通货膨胀率在截至8月的这一年内达到了五个月来的最高水平。根据英国国家统计局（ONS）的数据，通货膨胀率从2.9%上升到了3.1%。 由于中东地区的冲突持续扰乱全球石油供应，8月份给汽车加满油的成本大幅增加。英国国家统计局表示，汽油价格飙升至近四年来的最高水平，柴油价格也同样大幅上涨。 与此同时，在夏季出游的高峰期，航空旅行费用也大幅上升。总体而言，与去年8月相比

英国商店价格通胀在能源飙升后创两年新高

上个月，英国商店物价以两年多来最快速度上涨，中东冲突的影响开始波及超市货架。

英国面临冬季天然气价格飙升与储备薄弱

英国正步入冬季，面临天然气价格飙升、家庭账单高企，以及缓冲燃料储备薄弱的问题，难以抵御另一场可能加剧通胀的能源冲击。 英国天然气价格已升至2022年以来的最高水平，自年初以来上涨逾一倍，而家庭正面临三年来最高的冬季能源成本。 二者叠加可能重新点燃生活成本压力，并给政府保护消费者带来更大压力。 英国尤其脆弱，因为其严重依赖天然气，自身储存量却很少，这使得它在需求激增或可再生能源发电不足时依赖海运液化

英国能源账单预计将飙升25%并推高通胀

Economics预测称，受伊朗战争推高天然气和电力批发价格的影响，英国家庭能源账单预计将在1月跃升约25%，从而加剧整个经济体的通胀压力。 Economics的预测显示，能源成本的上升意味着英国通胀率明年可能会攀升至4%以上，达到英格兰银行目标的两倍。 根据预测，能源价格上限——即监管机构天然气和电力市场办公室（Ofgem）对供应商向每户家庭收取费用的限制——预计将提高约427英镑，使普通家庭的

英国长期借贷成本升至28年高位，油价上涨引发全球债券抛售——商业直播——商业直播

中东再度爆发冲突令金融市场承压；希音（Shein）在香港股市首日上市后股价大跌。较长期英国国债收益率也飙升，这意味着安迪·伯纳姆（Andy Burnham）政府的借贷成本上升。 30年期英国国债的收益率（即利率）跃升9个基点至5.88%，为1998年3月以来最高。 英国国债收益率上升，人们很容易将其归咎于英国特有的因素。但全球政府债券收益率都在飙升，尤其是在美国。这并不意味着英国可以脱身。我们仍要

英央行行长:能源价格高企加大维持利率不变难度

贝利表示，能源价格持续高企，将使央行更难继续维持利率不变。(资料图片) 英伦银行行长贝利表示，能源价格持续高企，将使央行更难继续维持利率不变。 贝利在牛津大学主办的货币经济学会议上指出，「我们尚未上调银行利率。能源价格居高不下的时间愈长，维持这一立场就愈困难」。 他补充，英国央行不能等到有充分证据显示高能源价格如何影响通胀预期后再采取行动，不过，他表示，迄今这种影响的证据相当有限，但现在下结论还为

中东冲突推高油价 英美国债殖利率升至数十年高点

（中央社伦敦10日综合外电报导）中东地区针对海运的攻击增加，加上美国经济数据强劲，让市场预期利率将上调，并引发债券市场大幅抛售，英国政府借贷成本今天攀升至数十年来的最高点。 美国30年期公债殖利率也在最新通膨数据公布后，升至2007年以来的最高点。 报导，10年期英国公债殖利率今天一度跳升10个基点，达到5.378%，创下2007年7月以来新高，上次达到这个水准是在全球金融危机爆发前夕。这让新任财

英国央行利率维持3.75% 警告中东战事若持续恐需升息

图为英格兰银行。（中央社档案照片）（中央社伦敦17日综合外电报导）英国央行英格兰银行（Bank of England）今天维持基准利率3.75%不变，但提出警告，随著中东战事推升能源价格，未来有可能调升利率。法新社报导，英国央行总裁贝里（Andrew Bailey）表示：「目前为止，能源成本上升对英国物价和薪资设定的影响有限。如果这种波动持续下去，对通膨的影响将越来越大，未来我们也就越有可能需要调

能源价格上涨引发通胀担忧，债券抛售加剧

花旗高盛料英央行今年稍后加息 因通胀压力持续

花旗加入高盛行列，预计英伦银行将于今年稍后加息，理由是通胀压力持续存在，可能迫使决策者继续收紧货币政策。 高盛预计，英国央行将于今年11月加息25个基点；花旗则预计，今年稍后将加息一次，明年初再加息一次，时间可能分别于11月和2月。两家券商此前均预计，英国央行将于今年全年维持利率不变。 「最近几周，批发能源价格大幅上涨，整体通胀升幅高于英国央行预期，同时经济增长数据强劲」。 能源价格上涨加剧市场对

随着中东局势升级，石油、天然气和借贷成本飙升

由于迹象表明中东冲突不会很快得到解决，油价已飙升至每桶105美元，这引发了人们对通货膨胀可能加速的担忧。 最近几天，美国与伊朗在海湾地区的冲突不断加剧，原油和天然气的价格一直在急剧上涨。布伦特原油周三重新回升至每桶100美元以上，并继续攀升。 这场战争实际上导致了霍尔木兹海峡的关闭，阻碍了来自海湾地区的石油和天然气供应进入全球市场。 在有报道称与伊朗结盟的胡塞武装控制了也门的关键红海港口穆卡之后，

欧元区通胀飙升至近三年最高水平

欧元区通胀加速至近三年来的最高水平，巩固了欧洲央行下周加息的理由。 欧盟统计局周二表示，8月份消费者价格同比上涨3.3%，高于上月的2.9%。这是自2023年9月以来的最高水平，与调查的中位数预期一致。 剔除食品和能源等波动性项目的核心指标意外小幅下降至2.4%，而备受关注的服务业指标降至3%。 由于伊朗战争使通胀远高于2%的目标，且欧元区经济表现出惊人的韧性，投资者押注欧洲央行即将在6月首次加息

能源飙涨引发危机 义大利经长：很快反映在全民帐单

（中央社记者黄雅诗罗马19日专电）美伊紧张持续推高燃油价格，义大利经济部长乔捷堤警告，地缘政治造成的能源价格飙涨，「很快就会反映在企业和家庭的帐单上。」剧烈通货膨胀可能酿成义大利新一波经济危机。 乔捷堤18、19日出席在爱尔兰都柏林举行的欧盟非正式财长会议。义大利晚邮报报导，他受访表示，能源冲击已体现在油价上涨，并将很快对所有人的帐单产生影响，「这个问题现在比其他欧洲经济议题都更加紧迫」。 乔捷堤

美国生产者通胀超出预期，柴油成本飙升

能源成本当月上涨4.2%，尤其是受柴油燃料成本推动。

不断升级的沙特石油危机如何推高各地的价格

最近几天，全球能源价格再次惊人飙升，这主要是由于也门胡塞武装和沙特阿拉伯之间不断升级的冲突给石油行业带来了混乱。 大多数国家的汽油和柴油成本迅速上涨，而英国和欧洲用于家庭取暖和发电的天然气批发价格自7月以来几乎翻了一番。 人们越来越担心世界经济再次面临通胀冲击，这可能会导致利率上升、抵押贷款成本增加并提高商店里几乎所有商品的价格，包括食品。那么最新激增的背后是什么？对世界经济有何影响？ 目前全球油

市场押注欧央行及英央行将加息4次

交易员正在加大对欧洲央行和英国央行加息的押注，理据是能源价格上涨可能令通胀在未来一年难以消退。 互换市场目前显示，交易员预计欧央行到明年12月将加息约90个基点，为本轮紧缩周期中最高加幅，意味着政策制定者在此期间可能需加息3次，每次0.25厘，并有60%的概率进行第4次加息。市场普遍预计，欧央行将在周四会议上加息。 油价飙升加剧通胀担忧互换市场亦显示，预计英国央行同期加息幅度也大致相当，将推动利率

通胀丨欧洲央行料明年中起向目标水平回落

欧洲央行首席经济师连恩预料，明年中起通胀向目标水平回落。(路透资料图片) 欧洲央行首席经济师连恩(Philip Lane)接受外媒采访时表示，推高油气价格的能源冲击持续时间，可能比欧洲央行3月份预期的要长，目前地缘政治风险似乎再次升高。 连恩认为，第二波能源价格上涨将导致通胀更高、持续时间更长，然后才会从2027年中开始朝着目标水平回落。 被问及是否看到能源价格上涨向电力或服务等其他价格传导时，连

美股走势丨通胀升温 道指跌逾200点

美国8月生产物价指数(PPI)高于预期，以及中东战事升级推动油价突破每桶100美元，在通胀与联储局加息压力升温下，道指跌逾200点。 截至本港时间晚上11时09分，道指报52155点，跌225点或0.43%；标普500指数报7603点，跌33点或0.43%；纳指报26139点，跌114点或0.44%。 市场目前关注明日公布的美国消费物价指数(CPI)。外界预期，汽油价格上涨将推升整体CPI，但核心

油价、利率和收益率飙升，市场面临滞胀风险

受中东战争影响，能源价格和全球借贷成本激增，正推动全球经济和市场进一步陷入高通胀与低增长并存的潜在破坏性时期。

英国抵押贷款借款人在全球债券抛售中准备迎接利率跳升

互换利率升至三年高位，因油价上涨引发对更高通胀的担忧 商业直播 – 最新更新 英国房主正准备迎接抵押贷款利率的跳升，原因是全球债券市场动荡中，通胀上升和加息预期推动。 英国互换利率（贷款机构用于定价抵押贷款）已升至三年高位，因本周全球债券市场的抛售波及经济。

中东冲突加剧通膨 欧洲央行预计本周再度升息

（中央社法兰克福6日综合外电报导）由于中东冲突再起推高能源成本，增加通膨升温压力，市场预期欧洲央行本周将再度升息。 报导，美伊战争近几天爆发数周以来最激烈的冲突，导致油价飙升，并使能源运输短期内恢复正常行经荷莫兹海峡（Strait of Hormuz）的希望变得渺茫。 高度仰赖能源进口的欧元区21国，8月通膨率升至3.3%，创下3年来新高，远高于欧洲央行设定的2%目标。 随著外界对物价恐螺旋式飙涨