以色列反对派领袖亚伊尔·拉皮德表示,他遇到了一群年轻的以色列人,他们表达了支持杀害加沙地带所有巴勒斯坦人(包括婴儿)的立场。
Israeli opposition leader Yair Lapid said he met a group of young Israelis who expressed support for killing all Palestinians in the Gaza Strip, including babies.
拉皮德是在一次播客采访中发表上述言论的,相关片段近日在社交媒体平台上广泛传播。
Lapid made the remarks in a podcast interview, excerpts of which have circulated on social media platforms in recent days.
拉皮德说:“我与一群非常年轻的人进行了一次令人痛苦的会面,我听到了他们所有那些呼吁杀害所有人、并声称没有无辜者的言论。”他说,他问他们:“连婴儿也要杀吗?”
“I had a painful meeting with a group of very young people, and I heard from them all those statements calling for killing everyone and claiming that there are no innocents,” Lapid said. He said he asked them: “Even babies?”
据拉皮德称,他们回答:“婴儿也要杀,因为他们最终会长大并成为恐怖分子。”自2023年10月8日以来,以色列在美国的支持下,对加沙地带实施了种族灭绝,导致超过7.4万名巴勒斯坦人死亡,另有超过17.5万人受伤,其中大多数是妇女和儿童。
According to Lapid, they replied: “Babies too, because eventually they will grow up and become terrorists.”Since Oct. 8, 2023, Israel, with US support, has carried out a genocide in the Gaza Strip that has killed more than 74,000 Palestinians and injured over 175,000 others, most of them women and children.
自加沙战争爆发以来,以色列官员和公众人物多次发表言论,呼吁对巴勒斯坦人使用压倒性武力,并淡化平民与战斗人员之间的区别。
Since the start of the war on Gaza, Israeli officials and public figures have made statements calling for the use of overwhelming force against Palestinians and minimizing distinctions between civilians and combatants.
批评政府部长 拉皮德还批评了政府部长的言论,称以色列“无法恢复”,因为允许一位部长在呼吁向加沙投掷核弹后仍留任。
Criticism for government ministers Lapid also criticized remarks by government ministers, saying Israel “will not recover” from allowing a minister to remain in office after calling for dropping a nuclear bomb on Gaza.
遗产部长阿米哈伊·埃利亚胡在2023年11月曾呼吁对加沙使用核武器。
Heritage Minister Amichai Eliyahu called in November 2023 for using a nuclear weapon against Gaza.
拉皮德还批评了以色列官员关于加沙平民挨饿的言论,称这些留任部长的言论损害了以色列的利益。
Lapid also criticized statements by Israeli officials concerning starving civilians in Gaza, saying such remarks by ministers who remain in office damage Israel.
他还针对以色列政府对待批评该国的政策发表了看法,认为断交或关闭大使馆不符合以色列的利益。
He also addressed the Israeli government’s policy toward countries that criticize it, arguing that cutting ties or closing embassies does not serve Israel’s interests.
拉皮德说:“爱尔兰和西班牙的反以色列言论是不可接受的,但我质疑关闭以色列驻都柏林大使馆或从马德里召回大使是否有用。”
“Anti-Israel rhetoric in Ireland and Spain was unacceptable, but questioned the usefulness of closing Israel’s embassy in Dublin or recalling its ambassador from Madrid,” Lapid said.
他表示,自己更愿意前往那些国家,出现在当地媒体上,与批评以色列的人士交流,而不是采取抵制措施。
He said he would instead prefer to travel to those countries, appear in their media and engage with critics of Israel rather than boycott them.