匈牙利财务部长安德拉什·卡尔曼周三表示，匈牙利的经济增长可能会在明年加速，通向欧元采纳的可信路径有望推动债券进一步上涨。
Hungary’s economic growth will probably accelerate next year, with a credible path toward euro adoption set to spur a further rally in bonds, Finance Minister Andras Karman said Wednesday.
国内生产总值预计将在2027年增长2.4%，较2026年的估计1.7%有所上升，这得益于匈牙利获得解冻的164亿欧元（184亿美元）的欧盟资助。卡尔曼补充称，新政府致力于提高生产率，其中一些好处可能会在更长的远景中逐渐显现。
Gross domestic product is projected to rise 2.4% in 2027 from an estimated 1.7% in 2026, boosted by the unfreezing of €16.4 billion ($18.4 billion) in European Union funding for Hungary. The new government is focused on increasing productivity, some of whose benefits will probably be felt in the longer run, Karman added.
虽然卡尔曼没有透露更多关于备受期待的财政计划的细节，该计划将于本月晚些时候公布，但他承诺将通过削减过大的国家合同（这些合同过去常常颁发给前总理维克托尔·奥尔班的盟友）来实现节省。
While Karman didn’t disclose further details from a long-awaited fiscal plan due later this month, he pledged to deliver savings by trimming oversized state contracts that used to be awarded to former Prime Minister Viktor Orban’s allies.
卡尔曼在Portfolio Budapest Economic Forum的演示文稿中表示：“随着赤字的可信减少和欧元加入之路，我们可以预期收益率将进一步下降。
“With a credible reduction in the deficit and euro accession path, we can expect a further decline in yields,” Karman said in a presentation shown at the Portfolio Budapest Economic Forum.
自彼得·马格亚尔在4月的选举中击败奥尔班并承诺在2030年前满足欧元采纳条件之后，匈牙利的债券和福林特币今年已经 rallied。投资者正期待内阁在本月晚些时候提交2027年预算及更长期的财政计划，展示其如何计划向单一货币区域靠拢。
Hungary’s bonds and forint currency rallied this year after Peter Magyar defeated Orban at April’s elections and pledged to meet criteria for euro adoption by 2030. Investors are awaiting the cabinet’s presentation of its 2027 budget and longer-term fiscal plans later this month showing how it plans to converge toward the single-currency area.