匈牙利总理彼得·马加尔表示，他将于周一下午1点在议会发表演讲，届时将公布该国2027年预算。
Prime Minister Peter Magyar said he would present the country’s 2027 budget in a speech to parliament at 1pm on Monday.
该预算计划将首次表明马加尔新政府如何实现其雄心壮志：到2030年将预算赤字从国内生产总值的7%以上削减至3%的水平，以满足加入欧元区的标准。
The budget plan will give a first indication of how Magyar’s new government plans to meet its ambition of cutting the budget deficit by 2030 from more than 7% of gross domestic product to the 3% level needed to meet the criteria for joining the euro.
他的蒂萨党在4月选举中以压倒性优势击败长期执政的强人维克托·奥尔班后上台执政，承诺将匈牙利重新纳入欧洲大家庭，而加入欧元区是这一项目的核心。
His Tisza party, which took power following a landslide defeat of long-serving strongman Viktor Orban in April’s election, has promised to return the country to the European fold, a project of which euro membership is a centerpiece.
他在社交媒体帖子中表示：“以正义和发展为重点的预算旨在重建我们的国家”，并承诺将向家庭、匈牙利企业、退休人员、教育和医疗提供更多资金。
“A budget focused on justice and development will have the aim of rebuilding our country,” he said in a social media post, promising more money to families, Hungarian businesses, pensioners, education and healthcare.
他补充道：“2027年预算将削减国家机器的开支，并将亿万富翁和污染公司的资源重新分配给那些被迫自谋生路的数百万人。”
“The 2027 budget will cut spending on the state apparatus and reallocate resources from billionaires and polluting companies to the millions who have been left to fend for themselves,” he added.
匈牙利加入欧元区的前景推动了匈牙利债券数月来的上涨行情，其收益率持续下降，即便传统评级更高的竞争对手因全球风险偏好下降而受到冲击。
The prospect of Hungary joining the euro has fueled a months-long rally in Hungarian bonds, whose yields have tumbled even as traditionally better-rated rivals have been hit by falling global risk appetites.