保时捷曾在中国市场大获成功，为母公司大众汽车贡献了可观的利润。
Porsche once thrived in China and powered profits for its parent company, Volkswagen.
本周三，该公司宣布将裁减四分之一的员工，以期在人力减少的情况下维持运营成效。
Now it hopes to do more with less after it announced on Wednesday that it would slash a quarter of its workforce.
这家德国跑车制造商过去在中国发展势头强劲，如今则力求以更少的资源实现同样的业绩目标。
The German sports car maker once thrived in China and powered profits for its parent company, Volkswagen. Now it hopes to do more with less.