字号·· | 护眼
美联社

当地居民和救援人员清理俄罗斯导弹袭击摧毁的住宅楼废墟,图片报道Locals and rescuers clear the rubble of a residential building destroyed in a Russian missile strike, in photos

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

乌克兰普里卢基——乌克兰官员称,俄罗斯导弹和无人机袭击了基辅和其他十几个乌克兰地区,造成居民伤亡,这是莫斯科最新一轮毁灭性轰炸。

PRYLUKY, Ukraine — Russian missiles and drones pounded Kyiv and a dozen other Ukrainian regions killing, residents in Moscow’s latest devastating barrage, Ukrainian officials said.

照片中,当地人和救援人员正在清理俄罗斯导弹袭击中被毁的住宅楼的废墟Locals and rescuers clear the rubble of a residential building destroyed in a Russian missile strike, in photos
<p>2026年10月7日星期三,当地人和救援人员正在清理俄罗斯导弹袭击乌克兰普里卢基时被毁的一栋住宅楼的废墟。(AP照片/Evgeniy Maloletka)</p><p>Locals and rescuers clear the rubble of a residential building destroyed in a Russian missile strike on Pryluky, Ukraine, Wednesday, Oct. 7, 2026. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)</p>

2026年10月7日星期三,在乌克兰普里卢基,当地居民和救援人员从俄罗斯导弹袭击摧毁的住宅楼中抬出一名受伤妇女。

Locals and rescuers carry out an injured woman from a residential building destroyed in a Russian missile strike on Pryluky, Ukraine, Wednesday, Oct. 7, 2026.

<p>当地人和救援人员从2026年10月7日星期三在乌克兰Pryluky的俄罗斯导弹袭击中摧毁的住宅楼中救出一名受伤的妇女。(AP照片/Evgeniy Maloletka)</p><p>Locals and rescuers carry out an injured woman from a residential building destroyed in a Russian missile strike on Pryluky, Ukraine, Wednesday, Oct. 7, 2026. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)</p>
<p>当地人和救援人员清理了2026年10月7日星期三在乌克兰Pryluky的俄罗斯导弹袭击中被摧毁的住宅楼的瓦砾。(AP照片/Evgeniy Maloletka)</p><p>Locals and rescuers clear the rubble of a residential building destroyed in a Russian missile strike on Pryluky, Ukraine, Wednesday, Oct. 7, 2026. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)</p>
<p>2026年10月7日星期三,乌克兰普雷卢基一栋住宅楼遭到俄罗斯导弹袭击,当地人抬着一具尸体。(AP照片/Evgeniy Maloletka)</p><p>Locals carry the body of a person, killed in a Russian missile strike on a residential building, in Pryluky, Ukraine, Wednesday, Oct. 7, 2026. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)</p>
<p>2026年10月7日,星期三,一名妇女站在俄罗斯导弹袭击乌克兰普里卢基时被毁的一栋住宅楼旁边做出反应。(AP照片/Evgeniy Maloletka)</p><p>A woman reacts standing next to a residential building destroyed in a Russian missile strike on Pryluky, Ukraine, Wednesday, Oct. 7, 2026. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)</p>

2026年10月7日星期三,在乌克兰普里卢基,当地居民抬走一名在俄罗斯导弹袭击住宅楼中丧生者的遗体。

Locals carry the body of a person, killed in a Russian missile strike on a residential building, in Pryluky, Ukraine, Wednesday, Oct. 7, 2026.

<p>2026年10月7日星期三,当地人和救援人员正在清理俄罗斯导弹袭击乌克兰普里卢基时被毁的一栋住宅楼的废墟。(AP照片/Evgeniy Maloletka)</p><p>Locals and rescuers clear the rubble of a residential building destroyed in a Russian missile strike on Pryluky, Ukraine, Wednesday, Oct. 7, 2026. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)</p>
<p>2026年10月7日星期三,当地人和救援人员正在清理俄罗斯导弹袭击乌克兰普里卢基时被毁的一栋住宅楼的废墟。(AP照片/Evgeniy Maloletka)</p><p>Locals and rescuers clear the rubble of a residential building destroyed in a Russian missile strike on Pryluky, Ukraine, Wednesday, Oct. 7, 2026. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)</p>
<p>2026年10月7日星期三,一名救援人员坐在俄罗斯导弹袭击乌克兰普里卢基时被毁的一栋住宅楼旁边的地上。(AP照片/Evgeniy Maloletka)</p><p>A rescue worker sits on the ground next to a residential building destroyed in a Russian missile strike on Pryluky, Ukraine, Wednesday, Oct. 7, 2026. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)</p>

2026年10月7日星期三,在乌克兰普里卢基,一名妇女站在俄罗斯导弹袭击摧毁的住宅楼旁做出反应。

A woman reacts standing next to a residential building destroyed in a Russian missile strike on Pryluky, Ukraine, Wednesday, Oct. 7, 2026.

<p>2026年10月7日星期三,当地人和救援人员正在清理俄罗斯导弹袭击乌克兰普里卢基时被毁的一栋住宅楼的废墟。(AP照片/Evgeniy Maloletka)</p><p>Locals and rescuers clear the rubble of a residential building destroyed in a Russian missile strike on Pryluky, Ukraine, Wednesday, Oct. 7, 2026. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)</p>
<p>2026年10月7日星期三,当地人从俄罗斯导弹袭击乌克兰普里卢基时被毁的一栋住宅楼中抬出一具尸体。(AP照片/Evgeniy Maloletka)</p><p>Locals carry out a body from a residential building destroyed in a Russian missile strike on Pryluky, Ukraine, Wednesday, Oct. 7, 2026. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)</p>
<p>2026年10月7日星期三,当地人站在俄罗斯导弹袭击乌克兰普里卢基时被毁的一栋住宅楼旁边保持沉默。(AP照片/Evgeniy Maloletka)</p><p>Locals keep silence standing next to a residential building destroyed in a Russian missile strike on Pryluky, Ukraine, Wednesday, Oct. 7, 2026. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)</p>