柏林在勃兰登堡门设立纪念装置，以纪念哈马斯10月7日袭击事件三周年，同时德国国内对反犹主义抬头的担忧再度加剧。
Berlin marks three years since the Hamas October 7 attacks with a memorial at Brandenburg Gate, amid renewed fears over rising antisemitism in Germany.
柏林的勃兰登堡门被照亮成以色列国旗的颜色，现场展示遇难者照片，以纪念哈马斯对以色列发动的10月7日袭击三周年。该活动正值德国各地反犹主义情绪再度引发担忧之际。
Berlin's Brandenburg Gate is illuminated in the colours of the Israeli flag as photos of victims are displayed at an installation marking three years since Hamas' October 7 attacks on Israel. The event comes amid renewed concerns over rising antisemitism across Germany.
数百名亲巴勒斯坦抗议者，包括气候活动家格蕾塔·通贝里，在克罗伊茨贝格和诺伊克尔恩游行，高喊“自由巴勒斯坦”等口号。
Hundreds of pro-Palestinian protesters, including climate activist Greta Thunberg, march through Kreuzberg and Neukölln, chanting slogans including 'Free Palestine'.
2023年哈马斯发动的袭击导致以色列1221人死亡。据加沙地带由哈马斯管理的卫生部门统计，以色列随后的军事行动已造成超过74200人死亡，联合国认为该部门的数据是可靠的。
The 2023 Hamas-led attack killed 1,221 people in Israel. Israel's subsequent offensive in Gaza has killed more than 74,200 people, according to the territory's Hamas-run health ministry, whose figures are considered reliable by the United Nations.