
以色列占领者周六通知约旦河西岸北部被占领地区的47个巴勒斯坦家庭,他们必须在周日傍晚前离开住所,此前该地区已被封锁27天。
Israeli occupiers on Saturday gave 47 Palestinian families in the northern occupied West Bank until Sunday evening to leave their homes after a 27-day blockade.
巴勒斯坦权利组织Al-Baydar的负责人哈桑·姆莱赫特向安纳多卢通讯社表示,经过数周的道路封锁导致拉斯·阿赫马尔社区(位于图巴斯东南部)与外界隔离,这些家庭如今面临着不确定的未来。
Hassan Mleihat, head of the Palestinian rights group Al-Baydar, told Anadolu that the families face an uncertain future after weeks of road closures isolating the Ras al-Ahmar community southeast of Tubas.
他指出,这一最后通牒加剧了居民对其能否继续留在土地上、维持生计的担忧。
He said the ultimatum heightened fears for residents about their ability to remain on their land and protect their livelihoods.
姆莱赫特呼吁权利组织、人道主义组织及国际机构紧急介入,以保护居民及其财产,并终止封锁。
Mleihat called for urgent intervention by rights groups, humanitarian organizations, and international bodies to protect residents and their property, and end the blockade.
以色列军方于9月封锁了连接拉斯·阿赫马尔与周边地区的最后一条道路,而在此之前,通往该社区的其他土路已经被封闭。
The Israeli army in September closed the last remaining route connecting Ras al-Ahmar with surrounding areas after other dirt roads leading to the community had already been blocked.
居民萨尔·比沙拉特向安纳多卢通讯社透露,过去三年限制措施不断加剧,达到临界点时,以色列军队在社区最后一条通道上挖掘了战壕。他说,这一举措实际上使社区被战壕、围墙和军事区完全包围。
Resident Thaer Bisharat told Anadolu that restrictions had intensified during the last three years, reaching a critical point when Israeli forces dug a trench across the community’s last remaining access route. He said the measure effectively left the community surrounded by trenches, walls, and military zones.
根据巴勒斯坦殖民与墙抵抗委员会的数据,自2023年10月以来,以色列占领者在约旦河西岸(包括东耶路撒冷)已实施超过14,742次袭击,导致66名巴勒斯坦人死亡。
Israeli occupiers have carried out more than 14,742 attacks in the West Bank, including East Jerusalem, since October 2023, killing 66 Palestinians, according to the Palestinian Colonization and Wall Resistance Commission.