字号·· | 护眼
晚祷新闻

内塔尼亚胡要求调查士兵在加沙纪录片中的角色Netanyahu demands probe into soldiers' role in Gaza documentary

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

一个多屏视频编辑工作台 · 图片:Muhammed Çetinkaya / PexelsA video editing desk with multiple screens · Photo: Muhammed Çetinkaya / Pexels

以色列总理本杰明·内塔尼亚胡要求对参与一部审视以色列在加沙行动的纪录片的士兵进行全面调查,并可能追究其责任。该片因其对加沙领土军事行动的描绘而引起广泛关注。内塔尼亚胡办公室未详细说明可能采取的具体法律行动。

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is demanding a sweeping investigation and possible prosecution of soldiers who took part in a documentary examining Israel's conduct in Gaza. The film has drawn significant attention for its depictions of military operations in the territory. Netanyahu's office has not detailed what specific legal actions could follow.

以色列总理本杰明·内塔尼亚胡要求对参与一部审视以色列军方在加沙行动的纪录片的士兵进行全面调查,并可能追究其责任,据其办公室称。该片因其对加沙领土军事行动的描绘而在国内外引起广泛关注。

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is demanding a sweeping investigation and possible prosecution of soldiers who took part in a documentary that examines Israel's military conduct in Gaza, according to his office. The film has drawn significant attention both domestically and internationally for its depictions of operations in the territory.

内塔尼亚胡办公室未详细说明可能被用于起诉参与士兵的具体法律条文,或可能受影响的服役人员人数。该纪录片的制作方尚未就总理的要求发表公开评论。

Netanyahu's office has not detailed exactly which legal provisions might be used against soldiers who participated, or how many service members could be affected. The documentary's producers have not commented publicly on the prime minister's demand.

此争议加剧了以色列国内关于应由谁以及如何审查军方在加沙行动的持续辩论。权利组织则分别呼吁对冲突期间记录的具体事件进行独立调查。

The dispute adds to ongoing debate within Israel over how the military's conduct in Gaza should be scrutinized and by whom. Rights groups have separately called for independent investigations into specific incidents documented during the conflict.