以色列定居者据称在被占领的约旦河西岸焚毁了一座清真寺。巴勒斯坦和以色列媒体发布的画面显示，耶路撒冷北部米赫马斯村清真寺入口受损。以色列军方表示，将对此事进行调查。
Israelische Siedler sollen Berichten zufolge im besetzten Westjordanland eine Moschee in Brand gesetzt haben. In palästinensischen und israelischen Medien veröffentlichte Aufnahmen zeigten Schäden am Eingang des Gotteshauses im Ort Michmas nördlich von Jerusalem. Das israelische Militär teilte mit, die Angelegenheit werde geprüft.
巴勒斯坦新闻社瓦法等媒体报道称，一辆被点燃的汽车也被完全烧毁。报道称，当晚数十名定居者闯入巴勒斯坦村庄米赫马斯。起初没有关于受伤的报告。
Unter anderem die palästinensische Nachrichtenagentur Wafa meldete, dass auch ein angezündetes Auto vollständig ausgebrannt sei. Demnach waren in der Nacht Dutzende Siedler in das palästinensische Dorf Michmas eingedrungen. Berichte über Verletzte gab es zunächst nicht.
自2023年10月7日哈马斯袭击以色列并引发加沙战争以来，约旦河西岸的局势进一步紧张。巴勒斯坦卫生部称，此后在约旦河西岸，超过1100名巴勒斯坦人在以色列军事行动、武装冲突或袭击中被杀害。
Die Lage im besetzten Westjordanland hat sich seit dem Hamas-Massaker am 7. Oktober 2023 in Israel und dem dadurch ausgelösten Gazakrieg nochmals zugespitzt. Nach Angaben des palästinensischen Gesundheitsministeriums wurden im Westjordanland seitdem mehr als 1100 Palästinenser bei israelischen Militäreinsätzen, bewaffneten Auseinandersetzungen oder Anschlägen getötet.
与此同时，激进以色列定居者对巴勒斯坦人的暴力行为显著增加。以色列军方被指责未能果断应对。冲突及加沙战争的后果在以色列议会选举前的当前选举中扮演核心角色，由于冲突，以色列在国际上日益孤立。
Zugleich hat die Gewalt radikaler israelischer Siedler gegen Palästinenser stark zugenommen. Dem israelischen Militär wird dabei vorgeworfen, nicht entschlossen genug dagegen vorzugehen. Der Konflikt und die Folgen des Gazakrieges spielen auch im laufenden Wahlkampf vor den Parlamentswahlen in Israel eine zentrale Rolle, das Land ist wegen des Konflikts zunehmend international isoliert.
关于定居者暴力和加沙局势的报道：以色列拒绝向《taz》通讯员发放工作签证。1分钟 1分钟 2分钟 36分钟 在纪录片《纳扎》中，24名以色列军人谈论了在加沙的战争行动。主要内容是利用人工智能进行目标选择以及空袭，在这些空袭中，据称经常有数十名平民伤亡，在某些情况下甚至多达500人。自该片在9月于威尼斯电影节上映并获奖以来，以色列政府和军队一直面临严厉批评。可在此阅读导演尤瓦尔·亚伯拉罕的采访。
Berichte über Siedlergewalt und Lage in Gaza: Israel verweigert »taz«-Korrespondentin Arbeitsvisum1 Min1 Min 2 Min 36 Min In dem Dokumentarfilm »Naza« sprechen 24 israelische Militärangehörige über die Kriegsführung in Gaza. Es geht vor allem um die Zielauswahl mithilfe künstlicher Intelligenz und Luftangriffe, bei denen oft Dutzende, in einem Fall auch bis zu 500 zivile Opfer einkalkuliert worden sein sollen. Seit der Film im September bei den Filmfestspielen von Venedig gezeigt und ausgezeichnet wurde, üben Israels Regierung und Armee scharfe Kritik. Ein Interview mit Regisseur Yuval Abraham können Sie hier nachlesen.