
伦敦,10月14日——乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基周三在接受采访时说,当唐纳德·特朗普在乌克兰与俄罗斯的持续战争中选择站在另一方时,这令他感到“痛苦”。此前,这位美国总统曾表示泽连斯基应当被换下台。
LONDON, Oct 14 - Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy said in an interview on Wednesday that it was "painful" when Donald Trump took another side in Ukraine's ongoing war with Russia, after the US President said Zelenskiy should be replaced.
泽连斯基对《皮尔斯·摩根无审查》节目说道:“特朗普总统选择站在一方而非我们这一边,这令人痛苦。”
Zelenskiy told Piers Morgan Uncensored: "It's painful when President Trump chooses one side, not our side."
他还表示,自己并不介意特朗普在乌克兰与俄罗斯之间保持中立立场,但补充道:“如果选择中立,就必须始终保持中立。”
He also said that he was OK with Trump being in the middle of Ukraine and Russia, but added: "If you are in the middle, you have to stay in the middle."
当被问及是否觉得被特朗普背叛时——后者上周曾呼吁乌克兰另选新总统,并同意解除对俄罗斯柴油出口的制裁——泽连斯基答道:“确实如此……不过事情比我个人的情绪或感受要复杂得多。”他还说:“很遗憾我们正在失去一位强有力的伙伴。”
Asked if he felt betrayed by Trump, who at the weekend called for Ukraine to get a new president having agreed to lift sanctions on Russian diesel exports, Zelenskiy replied: "Really, yes ... but it's a little bit more complicated than just my emotions or my feelings." "It's a pity we are losing (a) strong partner," he added.
泽连斯基还强调:“我们不会出卖自己的国家……这对我们而言并非生意,而是我们的生命与家园。” 路透社
Zelenskiy also said: "We are not selling our country ... it's not about business for us, it's just our life and this is our country." REUTERS