字号·· | 护眼
法国24新闻台

勒庞民调支持率因大规模抗议骚乱而上升Le Pen sees polls boost amid mass protests, riots

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

图片来源:法国极右翼领导人、国民联盟(RN)议员玛丽娜·勒庞在2026年7月4日于法国北部列万举行的一场乡村集市上,对该党主席乔丹·巴尔德拉向支持者发表的讲话作出反应。© ReutCover image: La líder de la ultraderecha francesa, Marine Le Pen, diputada del partido Agrupación Nacional (RN), reacciona durante un discurso pronunciado por Jordan Bardella, presidente del partido, ante sus seguidores en una feria rural en Lievin, al norte de Francia, el 4 de julio de 2026. © Reut

极右翼领导人玛丽娜·勒庞将于本周末在奥尔良举行的国民联盟为期两天的党代会上正式启动总统竞选活动。

Marine Le Pen is set to officially launch her presidential campaign this weekend at the National Rally two-day party congress in Orléans.

最新的Ifop民调是在法国大规模抗议和骚乱发生后进行的,结果显示勒庞将在总统选举首轮投票中以较大优势获胜,而极左翼候选人让-吕克·梅朗雄成为她进入决选轮最可能的对手。法国24台记者埃默拉尔德·麦克斯韦尔报道。

The latest Ifop poll, carried out in the wake of the mass protests and riots in France, suggests the far right leader would win the first round of the presidential election by a wide margin, and far-left candidate Jean-Luc Melenchon emerged as her most likely opponent in the runoff. FRANCE 24's Emerald Maxwell reports.

阅读媒体原文 ↗