我们刚刚听取了极右翼政党‘国民联盟’的领导人玛丽娜·勒庞在奥尔良发表的首次正式竞选演讲。她谈到了她所称之为法国的‘复兴’以及一个新时代的来临。
We’ve just been listening to Marine Le Pen, leader of the far-right National Rally and its presidential candidate, delivering her first official campaign speech in Orléans.
同时，她谴责了那些宣扬暴力的‘伊斯兰主义意识形态’，称这些意识形态与法国不相容。
She spoke of what she called a “renaissance” for France and the dawn of a new era. She also condemned what she described as “Islamist ideologies” that promote violence, saying they are incompatible with France.
我们的记者安东尼娅·凯里根在奥尔良现场报道，现在她将为大家带来更多详细内容。
Our reporter Antonia Kerrigan was listening in Orléans and joins us now with more.