字号·· | 护眼
罗塞塔简报

AI与数据中心引发抵制浪潮 成为2026年美国中期选举焦点议题AI与数据中心引发抵制浪潮 成为2026年美国中期选举焦点议题

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

在2026年美国中期选举中,人工智能行业和数据中心扩张已成为两党竞选的显著攻击目标。

AI and Datacenter Backlash Emerges as Defining Issue in 2026 US Midterms In the 2026 US midterm elections, the artificial intelligence industry and datacenter expansion have become prominent campaign targets across both parties.

超过150条竞选广告聚焦当地数据中心项目和Flock监控摄像头等监控技术,这源于选民对能源成本、农田破坏和环境影响的担忧。

Over 150 campaign ads have focused on local datacenter developments and surveillance tech like Flock cameras, driven by voter concerns over energy costs, farmland disruption, and environmental impact.

作为回应,科技领袖和政治行动委员会已斥资超过5亿美元以影响竞选结果,主要捐款来自埃隆·马斯克和谢尔盖·布林等人。

In response, tech leaders and political action committees have spent more than half a billion dollars to shape race outcomes, with major contributions from figures like Elon Musk and Sergey Brin.

与此同时,来自两党的反对团体和候选人正主张暂停建设并实施更严格的监管。

At the same time, opposing groups and candidates from both parties are advocating for construction moratoriums and stricter regulations.

阅读媒体原文 ↗