字号·· | 护眼
法国24新闻台

法国商家为周末抗议做准备,担心发生骚乱French business owners prepare for this weekend's protests, fearing riots

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

封面图片:法国商店担心发生新的骚乱 © agencesCover image: french shops fear new riots © agences

法国各地商家担心本周末的抗议活动可能演变为骚乱。他们正在做准备,以尽量减少任何潜在损失。

Business owners across France fear that this weekend's protests could lead to riots. They are preparing to minimise any potential damage.

政府希望新的宵禁和限制措施能在下一轮预期抗议到来前让商家安心。

The government hopes new curfews and restrictions will reassure businesses ahead of the next round of expected protests.

阅读媒体原文 ↗