
《大西洋月刊》周末华盛顿版的小组成员讨论了唐纳德·特朗普对俄罗斯侵略乌克兰的轻视态度如何引发了两党的强烈反弹。
Panelists on Washington Week With The Atlantic joined to discuss how Donald Trump’s dismissal of Russian aggression against Ukraine has prompted bipartisan backlash.
编辑部:特朗普总统对俄罗斯侵略乌克兰的轻视态度引发了两党的强烈反弹。在《大西洋月刊》周末华盛顿版节目中,小组成员讨论了这对乌克兰人可能意味着什么,以及更多内容。
By The Editors President Trump’s dismissal of Russian aggression against Ukraine has prompted bipartisan backlash. On , panelists joined to discuss what this may mean for the Ukrainians, and more.
《大西洋月刊》撰稿人南希·A·优素福昨晚表示:“我们必须记住,即使在此时之前,乌克兰也已经看到美国收回了支持。”过去,美国限制向乌克兰运送的武器数量,“本周,我们看到美国没有交付承诺的拦截导弹,”优素福补充道。
“We have to remember that Ukraine has seen the United States pull back its support even before this,” Nancy A. Youssef, a staff writer at , said last night. In the past, the U.S. has limited the number of weapons it sends to Ukraine, and “this week, we saw the United States not delivering promised interceptors,” Youssef added.
优素福认为:“乌克兰面临的挑战有两方面:一是美国支持的不一致性,二是欧洲无法回过头来提供这种支持。”她指出:“而且俄罗斯与华盛顿的关系比以往任何时候都要近。”这两个因素让“战争对乌克兰人来说更加艰难”。
“The challenge for Ukraine is twofold: It is the inconsistency in the United States’ support and the inability for Europe to come back and provide that support,” Youssef argued. “And that Russia is as close as it’s ever been to Washington.”These two factors make “the war harder for the Ukrainians,” she noted.
与《大西洋月刊》总编辑杰弗里·戈德伯格一起讨论此事及其他话题的有:《华盛顿邮报》首席华盛顿记者利·安·考德威尔;《调度》编辑兼首席执行官斯蒂芬·海耶斯;《纽约时报》白宫记者佐兰·卡诺-扬斯;以及优素福。
Joining the editor in chief of , Jeffrey Goldberg, to discuss this and more: Leigh Ann Caldwell, a chief Washington correspondent at ; Stephen Hayes, the editor and CEO of ; Zolan Kanno-Youngs, a White House correspondent at ; and Youssef.