在以色列大选前两天，两名以色列士兵遭枪击身亡，总理内塔尼亚胡试图证明其安全执政能力，导致家庭被迫逃离。约旦河西岸最大城市希伯伦此前很少关注以色列即将到来的大选，直到突然发现自己置身其中，成为内塔尼亚胡在周二投票前展示安全资质的试验场。
Families forced to flee as Netanyahu tries to prove security credentials after two Israeli soldiers killed days before election Hebron, the biggest city in the West Bank, had paid little attention to Israel’s looming elections until it found itself suddenly in the midst of them, a proving ground for Benjamin Netanyahu’s security credentials in the run-up to Tuesday’s vote.
周五，一名枪手袭击以色列军事检查站，两名士兵丧生，随即内塔尼亚胡及其财政部长贝扎莱尔·斯莫特里奇立即前往电视探访，其执政联盟在仅剩两天竞选活动的情况下落后于对手。
A gun attack on an Israeli military checkpoint on Friday in which two soldiers were killed brought immediate televised visits from Netanyahu and his finance minister, Bezalel Smotrich, whose ruling coalition is narrowly trailing with two days of campaigning left.
