伦敦牛津街实现步行化，市长萨迪克·汗称其为“首都真正的重大时刻”伦敦牛津街现已禁止车辆通行，市长萨迪克·汗称赞这是“首都真正的重大时刻”。从果园街到大波特兰街，近1公里路段将实现无车化。
London's Oxford Street pedestrianised in 'truly momentous occasion for capital' London's Oxford Street is now traffic-free, with mayor Sadiq Khan hailing it "a truly momentous occasion for the capital". Almost 1km of the street, between Orchard Street and Great Portland Street, will be traffic-free.
公交车、出租车、网约车、私家机动车、自行车、电动滑板车和人力三轮车均不得驶入，将被分流至周边道路。
Buses, taxis, private hire vehicles, private motorised vehicles, cycles, scooters and pedicabs can no longer enter and will be diverted into nearby roads.
送货时间限定在午夜至凌晨7点，急救车辆可随时通行该街道——这里是全球最繁忙的购物区之一，每天约有50万访客。
Deliveries can be made from midnight to 7am, while emergency services will have access to the street - which is one of the world's busiest shopping areas with around half a million visitors each day - at all times.
汗将其描述为“一个充满活力的新目的地”，他说：“我很高兴看到我对牛津街的大胆构想从今天起开始变为现实。这是首都真正的重大时刻。”
Describing it as "a new vibrant destination", Mr Khan said: "I'm hugely excited to see my bold vision for Oxford Street coming to life from today. It is a truly momentous occasion for the capital."
他补充道：“几个世纪以来，牛津街不断自我革新，适应时代变迁，并一路帮助塑造了英国文化。
Burnham: 'I would like to see UK rejoin EU in my lifetime' £432m pledged to tackle homelessness He added: "For centuries, Oxford Street has reinvented itself, adapting to changing times and helping shape British culture along the way.
“关于让牛津街步行化的讨论已持续数十年。在经历了这么多次‘曙光初现’却最终落空后，如今与志同道合、同具宏大雄心的政府合作，我感到自豪，我们终于为这条街开启了新纪元。”市长希望这将为牛津街引入更多体验铺平道路，涵盖体育、时尚到文化活动等各类项目。
"There has been talk of pedestrianising Oxford Street for decades. After so many false dawns, and now working with a Government who share the scale of my ambition, I'm proud that we're finally unlocking a new era for the street." The mayor hopes it will pave the way for more experiences in the street, from sports to fashion to cultural events.
他说：“振兴牛津街将带动首都的就业和经济增长，释放西区这一核心地段的全部潜力，帮助为所有人建设一个更美好、更绿色、更繁荣的伦敦。”此举标志着牛津街步行化及更广泛再生项目的第一阶段启动，旨在让牛津街跻身时代广场、香榭丽舍大道和兰布拉大道等全球顶级购物目的地之列。
He said: "Revitalising Oxford Street will boost jobs and economic growth in the capital, unlock the full potential of this key part of the West End and help build a better, greener and more prosperous London for everyone." The move marks the first phase of a pedestrianisation and wider regeneration project aimed at putting Oxford Street among top global shopping destinations including Times Square, the Champs-Élysées and La Rambla.
到2027年春末，牛津街的游客将看到50多棵新树、两个新的公共广场和更好的标识牌。还将安装100多个新座位、餐桌和新照明设施。批评人士称该计划过于仓促，并担心分流的交通会加剧拥堵。
Visitors to Oxford Street should see more than 50 new trees, two new public squares and better signage by the end of spring 2027. More than 100 new seats, dining tables and new lighting are also to be installed. Critics have said the scheme is too rushed and fears have been raised about diverted traffic increasing congestion.
威斯敏斯特市议会副领袖认为，伦敦市长萨迪克·汗正在“仓促筹备”。
The deputy leader of Westminster City Council believes Lord Khan is "rushing preparations".
议员蒂姆·巴恩斯此前表示：“如果这要成为市长承诺的‘更绿色、更美好、更繁荣’的成功，那么围绕通行、空气污染、街道清洁和公共安全的问题需要紧急得到解答。
Councillor Tim Barnes has previously said: "If this is going to be the 'greener, better and more prosperous' success that the mayor has promised, then issues around access, air pollution, street cleaning and public safety need answers urgently.
“现在的危险是，我们将承担所有的负面影响，而正面收益却太少。“交通将被推向附近的狭窄街道，造成经济和环境损害。”
"Right now there's a danger that we will have all of the downsides and too little upside. "Traffic will be pushed to the small streets nearby causing economic and environmental harm."
住房、社区和地方政府大臣安吉拉·雷纳表示：“这标志着牛津街激动人心的新篇章，将创造一个更绿色、更有活力的地方，吸引游客和投资，支持企业和就业，并推动我们首都核心地带的增长。”
Housing, Communities and Local Government Secretary Angela Rayner said: "This marks an exciting new chapter for Oxford Street, creating a greener, more vibrant place that will attract visitors and investment, support businesses and jobs, and drive growth in the heart of our capital."