
土耳其国家情报组织局长易卜拉欣·卡林、沙特国防大臣哈立德·本·萨勒曼王子以及巴基斯坦陆军参谋长阿西姆·穆尼尔,已与伊朗总统马苏德·佩泽希齐扬、伊朗外交部长阿巴斯·阿拉格齐以及伊朗最高国家安全委员会秘书穆赫森·雷扎伊举行了会谈。
Turkish National Intelligence Organization chief Ibrahim Kalin, Saudi Defense Minister Prince Khalid bin Salman, and Pakistani Chief of Army Staff Asim Munir have held talks with Iranian President Masoud Pezeshkian, Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi, and Secretary of Iran's Supreme National Security Council Mohsen Rezaei.
据安全消息来源透露,卡林于周一在德黑兰与佩泽希齐扬、阿拉格齐和雷扎伊会面,沙特和巴基斯坦官员也一同出席。
According to information obtained from security sources, Kalin met with Pezeshkian, Araghchi, and Rezaei in Tehran on Monday, together with Saudi and Pakistani officials.
会谈重点在于解决巴勒斯坦、黎巴嫩、霍尔木兹海峡和也门的安全问题,强调了地区主导权、集体韧性、联合威慑和建立互信的重要性。美伊谈判也在会谈中进行了讨论。
The meeting focused on overcoming security problems in Palestine, Lebanon, the Strait of Hormuz, and Yemen, emphasizing the importance of regional ownership, collective resilience, joint deterrence, and building trust. Negotiations between the US and Iran were also discussed during the talks.
会议还强调了在麦加防御联盟框架下加强地区合作、团结和集体安全的重要性,该联盟于8月由土耳其、沙特阿拉伯和巴基斯坦共同成立。
The meetings also highlighted the importance of strengthening regional cooperation, solidarity, and collective security under the Mecca Defense Alliance Mecca Defense Alliance formed in August between Türkiye, Saudi Arabia, and Pakistan.
卡林此次访问期间在伊朗继续进行高层接触,正值因美以与伊朗的战争而导致紧张局势升级之际,也是土耳其在地区危机中发挥积极调解作用的背景下进行的。
Kalin's visit, during which he continued high-level contacts in Iran, came at a time of escalating tensions due to the US-Israel war with Iran and amid Türkiye's active mediation role in regional crises.