字号·· | 护眼
axios新闻网

2026年选举技术的真正漏洞The real election tech vulnerabilities in 2026

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

插图:Aïda Amer/Axios。图片来源:Getty ImagesIllustration: Aïda Amer/Axios. Stock: Getty Images

选举安全最大的部分漏洞就摆在明面上。

Some of the biggest vulnerabilities in election security are lying in plain sight.

为何重要:没有可信证据表明投票系统漏洞曾被利用以改变选举结果。但研究人员发现了孤立的缺陷,这些缺陷威胁到选票保密性、投票记录的准确性以及对结果的独立核查。

Why it matters: There's no credible evidence that voting-system vulnerabilities have been exploited to change election results. But researchers have found isolated flaws that threaten ballot secrecy, accurate vote recording and independent verification of results.

大局观:选举安全研究人员和活动人士告诉 Axios,选民手工标记的纸质选票和严格的审计是值得信赖的选举的“金标准”。

The big picture: Voter-marked paper ballots and rigorous audits are the gold standard for trustworthy elections, election-security researchers and activists tell Axios.

  • 研究人员既质疑了选举因黑客攻击而被窃取的毫无根据的指控,也警告不要无视投票系统中真实存在的漏洞。

• Researchers have challenged unfounded claims that elections were stolen through hacking while also warning against dismissing real vulnerabilities in voting systems.

  • “漏洞不等于被利用,”已退休的加州大学伯克利分校统计学教授菲利普·斯塔克在最近的一次会议上表示。他开发了一种用于核查纸质选票的审计协议。“你可以把钥匙放在门垫下,但这并不意味着有人会拿走钥匙并打开你的门。”

• "A vulnerability is not an exploit," Philip Stark, a retired UC Berkeley statistics professor who developed an audit protocol for checking paper ballots, said at a recent conference. "You can leave a key under your doormat, and that doesn't mean someone takes the key and opens your door." Zoom in:

聚焦: Axios 采访的选举安全专家在美国这些地方发现了以下漏洞:

Election security experts interviewed by Axios found these vulnerabilities in parts of the U.S.: **1.

1. 无纸化投票:路易斯安那州是最后一个在选举日全州范围内使用无纸化投票机的州。选民按按钮选择候选人,机器以电子方式记录选票,不生成纸质选票。

Paperless voting:** Louisiana is the last remaining state to use paperless voting machines statewide on Election Day. Voters press buttons to select their candidates, and the machines record their votes electronically without producing a paper ballot.

  • 这意味着没有独立记录可供核查选票是否被正确计数。在研究人员揭露这些机器易受黑客攻击且无法独立审计结果后,大多数其他州已淘汰了此类机器。

• That leaves no independent record to check whether votes were counted correctly. Most other states retired the machines after researchers exposed their vulnerabilities to hacking and the inability to independently audit their results.

  • 密歇根大学的选举安全专家、计算机科学家 J·亚历克斯·哈尔德曼称路易斯安那州是“美国选举的恐龙”。

• Election security expert and computer scientist J. Alex Halderman, of the University of Michigan, called Louisiana "the dinosaur of American elections."

  • 路易斯安那州州务卿办公室拒绝了采访请求,但在一份新闻稿中表示,该州预计将在年底前授予新的选举设备合同。

• Louisiana's secretary of state's office declined an interview request, but in a press release said the state is expected to award a new election equipment contract at the end of the year. **2.

2. 选票标记设备(BMD)让选民在触摸屏上选择候选人,然后打印出纸质选票。研究人员警告称,这些机器容易受到黑客攻击和出错,而且研究表明,选民往往无法发现打印选票上的错误。

Ballot-marking devices (BMDs)** let voters select candidates on a touchscreen before printing a paper ballot. Researchers warn the machines are vulnerable to hacking and errors, and studies show voters often fail to catch mistakes on the printout.

  • 在2025年黑客活动人士大会Def Con上的一次演示显示,佐治亚州的一台机器——奥本大学一位教授通过法院批准的访问权限获得了这台机器——可以通过改变选民看到的内容和他们标记的选择,或者改变计票结果来加以操纵。

• A demonstration at the hacktivist conference Def Con in 2025 showed how a machine from Georgia — which an Auburn professor got through court-sanctioned access — could be manipulated by altering what the voter sees and the choices they mark or by changing the vote tally.

  • 当被宽泛地问及Def Con上暴露的漏洞时,佐治亚州州务卿办公室执行主任布莱克·埃文斯表示:“这正是我们的首席信息官及其团队会追踪的那类事情。”“我们确实有实地和各县的实体安全保障,他们将这些设备安全地存放在安全的地方。”

• "That's the kind of thing that our chief information officer and his team does track," said Blake Evans, executive director for Georgia's secretary of state office, when asked broadly about vulnerabilities exposed at Def Con. "[W]e do have the physical security with the fields and the counties that store their equipment securely in secure places."

  • 据非营利组织“验证投票”统计,大约23%的美国登记选民居住在完全使用选票标记设备进行现场投票的辖区。对于无法自行在纸质选票上做标记的选民来说,选票标记设备是一种必不可少的无障碍工具,但安全研究人员倾向于在手工标记的纸质选票之外同时提供这些设备。

• Roughly 23% of U.S. registered voters live in jurisdictions that exclusively use BMDs for in-person voting, according to the nonprofit Verified Voting. BMDs are an essential accessibility tool for voters who can't mark a paper ballot on their own, but security researchers favor offering them alongside hand-marked paper ballots. **3.

3. 佐治亚州计票系统中的一个软件缺陷根据普林斯顿大学的研究,佐治亚州计票系统中的一个软件缺陷可能被用来暴露个别选民是如何投票的。

A software flaw in Georgia's** vote-counting system could be used to expose how individual voters cast their ballots, according to research from Princeton University.

  • 研究人员马克斯·斯普林格利用公开的选民记录和大约20美元的AI额度,重建了他所研究的佐治亚州各县几乎所有现场选票的投票顺序。

• Researcher Max Springer used public voter records and roughly $20 in AI credits to reconstruct the order in which nearly all in-person ballots were cast in the Georgia counties he studied.

  • 借助另一份公开记录,斯普林格能够将个别选民与其选票对应起来,他在研究中以两个县和2200张选票做了演示。他写道,该方法可以应用于其他县。

• With an additional public record, Springer was able to match individual voters to their ballots, as he demonstrated with two counties and 2,200 votes in his study. He wrote that the method could be applied to other counties.

  • 研究人员于2022年首次曝光了这一漏洞,Dominion Voting Systems(现名为Liberty Vote)于次年发布了补丁。当时,约有21个州在使用该软件。目前没有中央数据库追踪这些软件更新在全国各地何时得到实施。佐治亚州州务卿办公室表示,“自2019年以来没有进行过任何重大的软件更新。”

• Researchers first exposed the bug in 2022, and Dominion Voting Systems (now Liberty Vote) released a patch the following year. At the time, about 21 states were using the software. There's no centralized database that tracks when these software updates are implemented around the country. The Georgia secretary of state's office said "there haven't been any significant software updates since 2019."

当前形势:佐治亚州务卿办公室表示,已向各县分享了应对选票保密问题的指导意见,并计划通过在11月不公开全部选举数据来限制暴露风险。

State of play: Georgia's secretary of state's office said it has shared guidance with counties to address the ballot secrecy issue, and it plans to limit the exposure by not making all of its election data public in November.

  • Liberty Vote拒绝置评。该公司在其网站上的一篇文章中表示,每一个“Liberty Vote系统都经过测试、认证和验证,符合所有适用的州和联邦要求,达到选举安全与可靠性的最高标准。”

• Liberty Vote declined to comment. In a post on its website, the company says every "Liberty Vote system is tested, certified, and verified to meet the highest standards of election security and reliability in accordance with all applicable state and federal requirements."

核心要点:斯塔克表示,选民应当意识到两件可以同时成立的事情:

The bottom line: Stark says voters should be aware of two things that can be simultaneously true:

  • “从软件和网络安全的角度来看,这些系统就是垃圾。它们有很多种出故障的方式。”

• "The systemsare garbage from a software and cybersecurity point of view. There's lots of ways that they can fail."

  • “同时,没有直接证据表明发生过任何大规模事件,改变了比如总统选举或联邦选举的结果。”

• "And there is no direct evidence that anything has happened on a large scale that changed the outcome of say the presidential election or federal election."

阅读媒体原文 ↗