字号·· | 护眼
法国24新闻台

以色列大选阿拉伯裔为主政党历史性赢得19席Historic gains for Arab-majority parties in Israeli election

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

图片说明:2026年10月27日,初步计票结果公布后,统一名单党领袖优素福·贾巴林在以色列北部拿撒勒的阿拉伯政党联盟竞选总部。© 艾哈迈德·加拉布利,法新社Cover image: Youssef Jabareen, chef de la Liste unifiée, au QG de l'alliance dirigée par des Arabes, à Nazareth, dans le nord d'Israël, après la diffusion des premières estimations le 27 octobre 2026. © Ahmad Gharabli, AFP

周二以色列大选投票率创纪录,两个以阿拉伯裔为主的政党预计总共将赢得19个席位,创历史新高。

Two Arab-majority parties are set to win a historic 19 seats in total, amid a record turnout at the polls in Israel on Tuesday.

这些选民是留在以色列建国后的巴勒斯坦人的后裔,约占人口的20%,他们对内塔尼亚胡政府为国家和巴勒斯坦领土设定的极端民族主义犹太愿景感到愤怒。法国24台记者埃默拉尔德·麦克斯韦尔报道。

Voters from the community, descendants of Palestinians who stayed after Israel's creation and who make up around 20 percent of the population, have been enraged by the Netanyahu government's ultra-nationalist Jewish vision for the country and the Palestinian territories. FRANCE 24's Emerald Maxwell reports.

阅读媒体原文 ↗