
据白俄罗斯国家通讯社(Belta)周六报道,三架载有从俄罗斯控制的乌克兰城镇奥列什基疏散居民的飞机在白俄罗斯戈梅利机场降落。
Three planes carrying residents evacuated from the Russian-controlled Ukrainian town of Oleshky landed at Gomel airport in Belarus, the Belta state news agency reported on Saturday.
白俄罗斯国家通讯社表示,这些希望前往乌克兰的疏散人员经由克里米亚半岛乘大巴前往俄罗斯城镇阿纳帕,然后乘飞机抵达白俄罗斯,并将通过一个边境口岸前往乌克兰。
The evacuees, wishing to leave for Ukraine, travelled by bus via the Crimean peninsula to the Russian town of Anapa before flying to Belarus and will proceed to Ukraine via a border crossing, Belta said.
在持续四年零八个月的战争中,这是首次开展此类联合救援行动。周五,饥饿且疲惫的居民搭乘大巴被疏散,这是交战双方首次进行此类救援行动。
Starving and exhausted residents were evacuated by bus on Friday as part of a joint relief operation by the opposing sides, the first of its kind in four years and eight months of war.