
英国国王查尔斯三世周二在英联邦政府首脑会议开幕式上,将跨大西洋奴隶贸易称为“一种巨大的不公”,英国首相基尔·斯塔默正在会议期间就英国在奴隶制中的角色进行道歉事宜举行会谈。
King Charles called the transatlantic slave trade “a monstrous injustice” on Tuesday, opening a Commonwealth summit in which UK leader Andy Burnham is holding talks about apologising for Britain’s role in slavery.
这位君主在安提瓜和巴布达举行的英联邦政府首脑会议上表示,奴隶制“依然给这些岛屿和其他成员国投下阴影”,该组织共有56个成员国,其中许多是前英国殖民地。“正如我以前说过的,那段可耻的历史篇章……
The monarch told the Commonwealth Heads of Government Meeting in Antigua and Barbuda that slavery “still casts a shadow over these islands and other members” of the 56-nation group, many of which are former British colonies. “As I have said before, that shameful chapter of history is...