随着民主党控制国会，几乎所有特朗普总统青睐的共和党人均遭遇惨败，许多国家正在讨论如何看待又一次美国政治急转弯。
With Democrats taking control of Congress as nearly all of President Trump’s preferred Republicans fall to defeat, many countries are debating what to expect from yet another case of American political whiplash.
海外评论人士想知道，总统的选举失利可能对油价、对伊朗的战争以及特朗普时代的终结意味着什么。
Commentators abroad wondered what the president’s electoral losses might mean for oil prices, the war on Iran and the end of the Trump era.