据黎巴嫩国家通讯社报道，以色列军队周三炮击了黎巴嫩南部多个地区，并纵火焚烧民宅。
Israeli forces shelled several areas in southern Lebanon and set homes ablaze Wednesday, the Lebanese National News Agency (NNA) reported.
该通讯社称，以军从周三上午开始在宾特朱拜勒地区的哈达萨镇焚烧民宅，但未说明房屋数量或损坏程度。
Israeli forces set fire to homes in the town of Haddatha in the Bint Jbeil district starting Wednesday morning, the agency said, without specifying the number of houses or the extent of the damage.
炮击还针对宾特朱拜勒地区的巴拉希特镇，以及提尔地区的曼苏里镇和齐卜钦谷地，目前尚无人员伤亡的即时报道。
Artillery shelling also targeted the town of Baraachit in the Bint Jbeil district, as well as the town of Mansouri and Wadi Zibqin in the Tyre district, with no immediate reports of casualties.
在哈斯巴亚地区，一架以色列无人机在克法尔舒巴郊区哈尔塔农场附近向一群采摘橄榄的农民投掷了震爆弹。据黎巴嫩国家通讯社报道，没有人员受伤。
In the Hasbaya district, an Israeli drone dropped stun grenades near a group of farmers picking olives around Halta farm, on the outskirts of Kfar Shuba. No injuries were reported, according to NNA.
该通讯社还报道称，以色列无人机在贝鲁特及其南郊以及黎巴嫩南部的扎赫拉尼地区低空飞行。黎巴嫩山省舒夫区的伊克利姆·哈鲁卜地区也记录到以色列无人机频繁活动。
The agency also reported Israeli drones flying at low altitude over Beirut and its southern suburbs, as well as the Zahrani area in southern Lebanon. Heavy Israeli drone activity was also recorded over the Iqlim al-Kharrub region in the Chouf district of Mount Lebanon.
尽管2026年6月签署的框架协议规定以军将逐步撤出黎巴嫩领土，以色列军队仍继续对黎巴嫩南部的民宅实施袭击、拆除和纵火。
Israeli forces continue to carry out attacks, demolitions and arson attacks against homes in southern Lebanon despite a framework agreement signed in June 2026 that provides for the gradual withdrawal of Israeli forces from Lebanese territory.
据黎巴嫩当局称，尽管有该协议，以色列在黎巴嫩的军事行动仍在继续，自3月2日以来已造成近4400人死亡、超过12400人受伤。另有超过100万人流离失所。
Despite the agreement, Israeli military operations in Lebanon have continued, killing nearly 4,400 people and wounding more than 12,400 since March 2, according to Lebanese authorities. More than 1 million people have also been displaced.
以色列占领着黎巴嫩南部部分地区，其中一些地区已被占领数十年，另一些则自2023至2024年战争以来被占领；在最近的冲突中，其部队曾推进至黎巴嫩领土内约10公里（6英里）处。
Israel occupies areas of southern Lebanon, some for decades and others since the 2023-2024 war, while during the latest conflict, its forces advanced around 10 kilometers (6 miles) into Lebanese territory.