字号·· | 护眼
Investing

花旗解释AI交易为何可能持续承压Citi explains why the AI trade may remain under pressure

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

Investing.com -- 花旗在周五致客户的一份报告中表示,美国中期选举后,AI(人工智能)交易可能继续承压,目前该行更看好欧洲股市而非美国股市。

Investing.com -- Citi told clients in a note on Friday that the AI trade could remain under pressure after the U.S. midterm elections, and it prefers European stocks over U.S. equities for now.

该行指出,市场通常会在中期选举前回调、选举后反弹,其季节性分析指向标普500指数在11月至12月录得3%至4%的涨幅。不过,花旗称,今年选举前的疲软有其他原因。

The bank noted that markets typically pull back ahead of midterms and rally afterward, with its seasonal analysis pointing to November-December S&P 500 returns of 3% to 4%. However, Citi said this year’s pre-election weakness had other causes.

“更重要的是,中期选举前的回调主要并非由于选举,而是由于AI融资担忧和油价,”该行写道。

“More importantly, the pullback ahead of the midterms was not mostly due to the election, but due to AI financing worries, and oil,” the bank wrote.

花旗研究团队仍预期,鉴于对算力的强劲需求,数据中心仍将获建设,但表示在民主党取得进展后,其选址、设计和建设进度可能会发生变化。

Citi’s research team still expects data centers to get built given strong demand for computing power, but it said their location, design and pace of construction may change after Democrats’ gains.

“对于‘卖铲人’,包括半导体股而言,这远非理想,”花旗表示。

“This is far from ideal for the picks and shovels, including semis,” Citi said.

该行补充称,其“将军”指数——追踪标普500指数中市值最大的七只股票有多少只跌破200日均线——接近触发一个警示信号。该行预期,科技股将进一步遭遇资金轮动流出。

The bank added that its “Generals” index, which tracks how many of the seven largest S&P 500 stocks trade below their 200-day moving averages, is close to triggering a cautionary signal. It expects more rotation out of tech for now.

在伊朗问题上,花旗称,选举并未明显改变战争轨迹,但局势再度升级似乎并非迫在眉睫,因为第三艘美国航母要等到11月中下旬才会抵达海湾。

On Iran, Citi said the election has not clearly changed the war’s trajectory, but a renewed escalation does not appear imminent, with a third U.S. aircraft carrier not due in the Gulf until mid- to late November.

花旗在选举后增加了一些风险敞口,但选择在美国以外的市场这么做。

Citi added some risk back after the election but chose to do so outside the U.S.

“我们更倾向于利用欧洲市场,因为AI题材依然棘手,而油价大幅下跌对欧洲股市的利好要大得多,还因为这可能导致欧洲央行(ECB)转向更鸽派的立场,”该行表示。至少,花旗预期欧洲股市将跑赢美国股市。花旗解释为何 AI 交易可能继续承压风险披露:金融工具和/或加密货币交易涉及高风险,包括可能损失部分或全部投资金额,且可能不适合所有投资者。加密货币价格极其波动,可能受金融、监管或政治事件等外部因素影响。保证金交易会增加财务风险。

“We prefer to use Europe, given that the AI story remains difficult, while the large move lower in oil should benefit European equities much more, also because it may lead to a more dovish ECB,” the bank said. At the very least, Citi expects European stocks to outperform the U.S. Citi explains why the AI trade may remain under pressure Risk Disclosure: Trading in financial instruments and/or cryptocurrencies involves high risks including the risk of losing some, or all, of your investment amount, and may not be suitable for all investors. Prices of cryptocurrencies are extremely volatile and may be affected by external factors such as financial, regulatory or political events. Trading on margin increases the financial risks.

在决定进行金融工具或加密货币交易前,您应充分了解金融市场交易相关的风险和成本,仔细考虑您的投资目标、经验水平和风险承受能力,并在需要时寻求专业建议。Fusion Media 提醒您,本网站包含的数据不一定是实时的,也不一定准确。网站上的数据和价格不一定由任何市场或交易所提供,可能由做市商提供,因此价格可能不准确,且可能与任何特定市场的实际价格不同,这意味着价格仅供参考,不适合用于交易目的。

Before deciding to trade in financial instrument or cryptocurrencies you should be fully informed of the risks and costs associated with trading the financial markets, carefully consider your investment objectives, level of experience, and risk appetite, and seek professional advice where needed. Fusion Media would like to remind you that the data contained in this website is not necessarily real-time nor accurate. The data and prices on the website are not necessarily provided by any market or exchange, but may be provided by market makers, and so prices may not be accurate and may differ from the actual price at any given market, meaning prices are indicative and not appropriate for trading purposes.

对于因您的交易或您对本网站所含信息的依赖而导致的任何损失或损害,Fusion Media 和本网站所含数据的任何提供方均不承担责任。

Fusion Media and any provider of the data contained in this website will not accept liability for any loss or damage as a result of your trading, or your reliance on the information contained within this website.

未经 Fusion Media 和/或数据提供方明确的事先书面许可,禁止使用、存储、复制、展示、修改、传输或分发本网站所含数据。本网站所含数据的所有知识产权均由提供方和/或提供数据的交易所保留。Fusion Media 可能会根据您与广告或广告商的互动,从出现在网站上的广告商那里获得补偿。

It is prohibited to use, store, reproduce, display, modify, transmit or distribute the data contained in this website without the explicit prior written permission of Fusion Media and/or the data provider. All intellectual property rights are reserved by the providers and/or the exchange providing the data contained in this website. Fusion Media may be compensated by the advertisers that appear on the website, based on your interaction with the s or advertisers.

阅读媒体原文 ↗