台湾授权国家金融安定基金介入支撑该岛股市，此前抛售潮重创科技指标股。
Taiwan authorized its National Financial Stabilization Fund to step in to support the island’s stock market after a selloff whipsawed the tech bellwether.
据财政部周五发布的声明，该基金管理委员会授权执行秘书视需要动用资金以稳定市场。
The fund’s committee authorized its executive secretary to deploy funds as needed to stabilize the market, according to a statement from the Ministry of Finance on Friday.
台湾加权股价指数周五进入熊市，加剧了亚洲各地市场的更大范围抛售，因为人工智能板块的抛售进一步加深。
Taiwan’s benchmark stock index entered a bear market Friday, adding to the broader rout across Asian markets as the artificial intelligence selloff deepened.
美国中期选举为人工智能交易的平仓增添了新催化剂，该交易此前已因对大规模人工智能投资能否获得回报的疑虑而承压。在民主党控制国会的预期下，监管收紧预期加剧了对芯片制造商和数据中心供应商增长前景的担忧。财政部引述短期投资人信心疲弱，以及全球政经环境持续不确定。财政部称，台湾经济基本面依然稳健。
The US midterm elections have added a fresh catalyst to the unwinding of the AI trade, which was already under pressure from doubts over whether massive investments in the technology will pay off. Expectations for tighter regulation under a Democratic-controlled Congress are adding to concerns about the growth outlook for chipmakers and data-center suppliers The ministry cited weak short-term investor confidence and continued uncertainty in the global political and economic environment. Taiwan’s economic fundamentals remain sound, it said.