字号·· | 护眼
Times of India

联合国秘书长:COP31是“关键时刻”,敦促世界领导人立即采取气候行动COP31 a 'moment of truth': UN chief urges world leaders to act now on climate change

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

德里计划在尼尔曼维哈尔地铁交汇处修建一座240米长的四臂行人空中步道,配备电梯、防风雨步道和直达地铁的通道;以下是关于其设计、无障碍设施和交通效益的了解内容Delhi plans 240-metre, four-arm pedestrian skywalk at Nirman Vihar metro junction, featuring lifts, weather-protected walkways and direct metro access; here's what to know about its design, accessibility features and traffic benefits

安东尼奥·古特雷斯在COP31峰会召开前夕,敦促全球领导人立即采取行动应对气候变化。他强调,责任不应被推卸,所有人都必须现在就承诺作出改变。

António Guterres has urged global leaders to take immediate action against climate change ahead of the COP31 summit. He emphasizes that responsibility should not be shifted and that everyone must commit to change now.

古特雷斯着重指出气候灾难日趋严重的影响,以及气候变化与其他全球挑战之间的相互作用。此外,他认为化石燃料公司应当通过对其利润征税来做出贡献。

Guterres highlights the worsening impact of climate disasters and the interplay between climate change and other global challenges. Additionally, he believes that fossil fuel companies should contribute by being taxed on their profits.

阅读媒体原文 ↗