罗马，11月8日电 - 意大利外交部长安东尼奥·塔亚尼周日表示，七国集团（G7）外长将于周一和周二在巴黎开会，讨论近期疑似来自亲俄团体的网络攻击。
ROME, Nov 8 - The Group of Seven (G7) foreign ministers meeting in Paris on Monday and Tuesday will discuss recent cyber attacks suspected to have come from pro-Russian groups, Italian Foreign Minister Antonio Tajani said on Sunday.
塔亚尼在其部里的简报会上表示：“（法国）外交部长（让-诺埃尔）巴罗接受了我的提议，将该议题列入议程，因此明天和后天我们将讨论此事。”
• "(French) Foreign Minister (Jean-Noel) Barrot accepted my proposal to place the issue on the agenda, so tomorrow and the day after tomorrow we will be discussing it," Tajani told a briefing at his ministry
周六，这位意大利部长表示，他的个人数据已被据称是亲俄黑客发布在暗网上，并补充说此举与意大利政府支持乌克兰有关。
• On Saturday, the Italian minister said his personal data had been published on the dark web by what he said were pro-Russian hackers, adding that the move was linked to the Italian government's support for Ukraine
他指出，过去几天欧洲以及南美洲都发生了“混合战争”事件，七国集团国家将讨论可能的联合举措以应对这些事件。塔亚尼没有直接指责俄罗斯政府发动这些网络攻击。
• He noted there had been "hybrid warfare" incidents across Europe but also in South America in the past days, and G7 countries will discuss possible joint initiatives to counter them • Tajani stopped short of directly blaming the Russian government for the cyber attacks
“我说黑客是亲俄的。我没说俄罗斯政府负有责任。如果我有俄罗斯政府介入的证据，我会说出来。”他说。
• "I said the hackers are pro-Russian. I did not say that the Russian government is responsible. If I had proof of Russian government involvement, I would say so", he said REUTERS