字号·· | 护眼
美联社

教皇利奥十四世访问阿根廷,开启拉美之行第二站Photos of Pope Leo XIV in Argentina in second leg of Latin American tour

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2026年11月9日星期一,教宗利奥十四世抵达布宜诺斯艾利斯西班牙人纪念碑,主持弥撒。这是他为期十二天的南美洲使徒之旅的第四天。(美联社照片/安德鲁·梅迪奇尼)Pope Leo XIV arrives to preside over a Mass at Monumento de los Españoles in Buenos Aires, on the fourth day of his twelve-day apostolic journey to South America, Monday, Nov. 9, 2026. (AP Photo/Andrew Medichini)

布宜诺斯艾利斯 —— 罗马教皇利奥十四世访问阿根廷,这是他南美之行的第二站,此前他曾在乌拉圭停留。此次访问包括公开弥撒、与信众聚会以及与宗教和政府领导人会晤。秘鲁是此行的最后一站。这是由美联社图片编辑精选的照片集。

BUENOS AIRES — Pope Leo XIV visits Argentina on the second leg of his South American tour, following a stop in Uruguay. His visit features public Masses, gatherings with the faithful and meetings with religious and government leaders. Peru is the final stop of the tour. This is a photo gallery curated by AP photo editors.

2026年11月9日星期一,教皇利奥十四世抵达布宜诺斯艾利斯的西班牙人纪念碑主持弥撒,这是他为期十二天的南美牧灵之旅的第四天。

Pope Leo XIV arrives to preside over a Mass at Monumento de los Españoles in Buenos Aires, on the fourth day of his twelve-day apostolic journey to South America, Monday, Nov. 9, 2026.

2026年11月8日星期日,阿根廷总统哈维尔·米莱的安保人员在布宜诺斯艾利斯豪尔赫·纽伯里机场为教皇利奥十四世的欢迎仪式护卫总统座驾。

Members of Argentina’s President Javier Milei’s security detail guard his car ahead of the welcoming ceremony for Pope Leo XIV at Jorge Newbery Airport in Buenos Aires, Argentina, Sunday, Nov. 8, 2026.

2026年11月8日星期日,教皇利奥十四世在布宜诺斯艾利斯的自由宫与阿根廷总统哈维尔·米莱握手,会见当局、民间社会和外交团,这是他为期十二天的南美牧灵之旅的第三天。

Pope Leo XIV shakes hands with Argentina’s President Javier Milei as he meets authorities, civil society and the diplomatic corps at Palacio Libertad in Buenos Aires, on the third day of his twelve-day apostolic journey to South America, Sunday, Nov. 8, 2026.

2026年11月9日星期一,教皇利奥十四世乘车前往阿根廷布宜诺斯艾利斯的西班牙人纪念碑主持弥撒。

Pope Leo XIV rides to preside over Mass at the Monumento de los Españoles in Buenos Aires, Argentina, Monday, Nov. 9, 2026.

2026年11月9日星期一,信众在阿根廷布宜诺斯艾利斯的西班牙人纪念碑等待教皇利奥十四世主持弥撒时休息。

Worshippers sleep while awaiting a Mass to be celebrated by Pope Leo XIV at the Monumento de los Españoles in Buenos Aires, Argentina, Monday, Nov. 9, 2026..

2026年11月9日星期一,教皇利奥十四世在阿根廷克莱波莱的奥里奥内小科托莱尼奥会见工作人员和居民时向玛尔塔·托雷斯致意,这是他为期十二天的南美牧灵之旅的第四天。

Pope Leo XIV, greets Marta Torres during his meeting with the staff and residents of the Pequeño Cottolengo Don Orione in Claypole, Argentina, on the fourth day of his twelve-day apostolic journey to South America, Monday, Nov. 9, 2026.

2026年11月9日星期一,信众在阿根廷布宜诺斯艾利斯的西班牙人纪念碑教皇利奥十四世主持的弥撒开始前高唱圣歌。

The faithful sing ahead of a Mass by Pope Leo XIV a the Monumento de los Españoles in Buenos Aires, Argentina, Monday, Nov. 9, 2026.

教皇利奥十四世抵达布宜诺斯艾利斯的西班牙人纪念碑,主持弥撒,这是他为期十二天的南美牧灵之旅的第四天,2026年11月9日,星期一。(美联社照片/安德鲁·梅迪基尼摄)<p>Pope Leo XIV arrives to preside over a Mass at Monumento de los Españoles in Buenos Aires, on the fourth day of his twelve-day apostolic journey to South America, Monday, Nov. 9, 2026. (AP Photo/Andrew Medichini)</p>

2026年11月9日星期一,信众在布宜诺斯艾利斯的西班牙人纪念碑等待教皇利奥十四世主持的弥撒开始,这是他为期十二天的南美牧灵之旅的第四天。

Faithful wait for the start of a mass celebrated by Pope Leo XIV at Monumento de los Españoles in Buenos Aires, on the fourth day of his twelve-day apostolic journey to South America, Monday, Nov. 9, 2026.

阿根廷总统哈维尔·米莱安保人员在布宜诺斯艾利斯豪尔赫·纽伯里机场,为教皇利奥十四世的欢迎仪式提前戒备总统座车,2026年11月8日,星期日。(美联社照片/罗德里戈·阿卜德摄)<p>Members of Argentina’s President Javier Milei’s security detail guard his car ahead of the welcoming ceremony for Pope Leo XIV at Jorge Newbery Airport in Buenos Aires, Argentina, Sunday, Nov. 8, 2026. (AP Photo/Rodrigo Abd)</p>
教皇利奥十四世在布宜诺斯艾利斯的自由宫与阿根廷总统哈维尔·米莱握手,会见政府官员、民间社会代表和外交团,这是他为期十二天的南美牧灵之旅的第三天,2026年11月8日,星期日。(美联社照片/安德鲁·梅迪基尼摄)<p>Pope Leo XIV shakes hands with Argentina’s President Javier Milei as he meets authorities, civil society and the diplomatic corps at Palacio Libertad in Buenos Aires, on the third day of his twelve-day apostolic journey to South America, Sunday, Nov. 8, 2026. (AP Photo/Andrew Medichini)</p>
教皇利奥十四世乘车前往布宜诺斯艾利斯的西班牙人纪念碑主持弥撒,2026年11月9日,星期一。(美联社照片/娜塔查·皮萨伦科摄)<p>Pope Leo XIV rides to preside over Mass at the Monumento de los Españoles in Buenos Aires, Argentina, Monday, Nov. 9, 2026. (AP Photo/Natacha Pisarenko)</p>
信徒在布宜诺斯艾利斯的西班牙人纪念碑等待教皇利奥十四世主持弥撒时睡着了,2026年11月9日,星期一。(美联社照片/娜塔查·皮萨伦科摄)<p>Worshippers sleep while awaiting a Mass to be celebrated by Pope Leo XIV at the Monumento de los Españoles in Buenos Aires, Argentina, Monday, Nov. 9, 2026.. (AP Photo/Natacha Pisarenko)</p>
教皇利奥十四世在布宜诺斯艾利斯郊区克莱波尔的奥里奥内小科托莱尼奥会见工作人员和居民时,向玛尔塔·托雷斯致意,这是他为期十二天的南美牧灵之旅的第四天,2026年11月9日,星期一。(美联社照片/安德鲁·梅迪基尼摄)<p>Pope Leo XIV, greets Marta Torres during his meeting with the staff and residents of the Pequeño Cottolengo Don Orione in Claypole, Argentina, on the fourth day of his twelve-day apostolic journey to South America, Monday, Nov. 9, 2026. (AP Photo/Andrew Medichini)</p>

信徒们在阿根廷布宜诺斯艾利斯的西班牙人纪念碑处过夜后,等待教皇利奥十四世于周一(11月9日)举行弥撒。

The faithful await a Mass to be celebrated by Pope Leo XIV at the Monumento de los Españoles after spending the night at the site in Buenos Aires, Argentina, Monday, Nov. 9, 2026.

信徒在布宜诺斯艾利斯的西班牙人纪念碑,教皇利奥十四世主持弥撒前高唱圣歌,2026年11月9日,星期一。(美联社照片/娜塔查·皮萨伦科摄)<p>The faithful sing ahead of a Mass by Pope Leo XIV a the Monumento de los Españoles in Buenos Aires, Argentina, Monday, Nov. 9, 2026. (AP Photo/Natacha Pisarenko)</p>
信徒在布宜诺斯艾利斯的西班牙人纪念碑等待教皇利奥十四世主持的弥撒开始,这是他为期十二天的南美牧灵之旅的第四天,2026年11月9日,星期一。(美联社照片/安德鲁·梅迪基尼摄)<p>Faithful wait for the start of a mass celebrated by Pope Leo XIV at Monumento de los Españoles in Buenos Aires, on the fourth day of his twelve-day apostolic journey to South America, Monday, Nov. 9, 2026. (AP Photo/Andrew Medichini)</p>
信徒在布宜诺斯艾利斯的西班牙人纪念碑通宵守候,等待教皇利奥十四世主持弥撒,2026年11月9日,星期一。(美联社照片/娜塔查·皮萨伦科摄)<p>The faithful await a Mass to be celebrated by Pope Leo XIV at the Monumento de los Españoles after spending the night at the site in Buenos Aires, Argentina, Monday, Nov. 9, 2026. (AP Photo/Natacha Pisarenko)</p>
教皇利奥十四世抵达布宜诺斯艾利斯的豪尔赫·纽伯里机场,2026年11月8日,星期日。(美联社照片/罗德里戈·阿卜德摄)<p>Pope Leo XIV arrives at the Aeroparque Jorge Newbery airport in Buenos Aires, Argentina, Sunday, Nov. 8, 2026. (AP Photo/Rodrigo Abd)</p>

周日(11月8日),教皇利奥十四世抵达布宜诺斯艾利斯当天,其形象被投影在方尖碑上。

An image of Pope Leo XIV is projected onto the Obelisk on the day of the pontiff’s arrival in Buenos Aires, Argentina, Sunday, Nov. 8, 2026.

教皇利奥十四世抵达布宜诺斯艾利斯当天,其肖像被投影在方尖碑上,2026年11月8日,星期日。(美联社照片/娜塔查·皮萨伦科摄)<p>An image of Pope Leo XIV is projected onto the Obelisk on the day of the pontiff’s arrival in Buenos Aires, Argentina, Sunday, Nov. 8, 2026. (AP Photo/Natacha Pisarenko)</p>
阅读媒体原文 ↗