这位民主党人走访理发店、大学校园和特朗普集会拉票，成为重建时期以来密西西比州首位黑人联邦参议员。一则时长不足半分钟的广告简单质朴，却被许多人视为全美开始关注密西西比州联邦参议员竞选的转折时刻。
Democrat chatted up people at hair salons, colleges and at Trump rallies to become Mississippi’s first Black senator since Reconstruction The ad is simple, less than half a minute long, but many say it was the moment the nation took notice of Mississippi’s US Senate race.
广告中，现任共和党参议员、养牛场主辛迪·海德-史密斯回答记者关于牛肉价格上涨的提问：“你知道，你有这么多蛋白质可供选择，”她说。
In it, the incumbent Republican senator Cindy Hyde-Smith, a cattle farmer, answers a reporter’s question about the rising price of beef: “You know, you have so many proteins to choose from,” she says.
