
巴西政府向参议院递交了一项价值最高110亿美元的财政调整法案,用于2027财年,其中包括将支出上限增长率削减至2%。参议院对该措施的投票可能在本周内进行。
Brazil's government sent the Senate a fiscal adjustment bill worth up to $11 billion for 2027, including a cut to the spending cap's growth rate to 2%. A Senate vote on the measure could come as early as this week.
巴西政府向参议院递交了一项预计为2027财年带来最高110亿美元节约的财政调整法案。该提案的核心是将公共支出增长上限的年度增长率削减至2%。
Brazil's government sent the Senate a fiscal adjustment bill projected to deliver up to $11 billion in savings for the 2027 budget. At the center of the proposal is a cut to the annual growth rate of the spending cap, the rule that limits how fast public expenditure can expand, down to 2%.
官员表示,该措施旨在控制公共财政失衡,并在现有支出上限框架内强化财政纪律。该法案被描述为对该框架的调整,而非新增税收提案,也不包括额外的征税。
Officials said the measure is intended to keep imbalances in public finances contained and to reinforce fiscal discipline within the existing spending-cap framework. The bill is framed as an adjustment to that framework rather than a new tax proposal, and it does not introduce additional levies.
参议院领导人称,该法案可能在本周内进入表决程序。官员指出,与各党派团体协商具体议程的工作仍在继续,最终投票日期尚未确定。
Senate leaders said the bill could reach a floor vote as early as this week. Officials noted that talks with party caucuses over the exact scheduling were continuing, and that the final vote date had not yet been locked in.