本周发生的微软断网事件凸显了将核心服务寄托于单一技术供应商所带来的风险。
This week's Microsoft outage highlighted the risks of relying on a single technology provider for essential services.
此次故障持续了近24小时，影响了从政府机构、航空公司、医院到小型企业的70多个国家的数百万用户。我们对技术是否过于依赖？
The disruption lasted nearly 24 hours, impacting millions of users across more than 70 countries – from government agencies to airlines to hospitals and small businesses. Are we too reliant on technology?
这是圣迭戈大学法学院研究员马塞尔·索塞（Marcel Saucet）进行的分析。
Analysis by Marcel Saucet, research associate at the University of San Diego School of Law.