
据当地媒体周一援引一名知情人士报道,一小支法国军队已在乌克兰境内行动数月,负责训练乌克兰人员并协助维护军事装备。
A small contingent of French troops has been operating in Ukraine for several months to train Ukrainian personnel and help maintain military equipment, local media reported Monday, citing a source familiar with the mission.
知情人士称,这些军队不承担战斗任务,但未透露涉及多少人员,据法国媒体报道。
The troops have no combat role, the source said, without specifying how many personnel were involved, according to French media reports.
法国国际广播电台(RFI)称,该任务自2026年夏季以来至少已在乌克兰开展。该广播电台援引知情人士称,任务涉及执行短期任务的小分队,且法国议员未获告知。
Radio France Internationale (RFI) said the mission had been active in Ukraine since at least the summer of 2026. Citing sources familiar with the matter, the broadcaster said the mission involved small teams on short assignments and that French lawmakers had not been informed.
自2023年以来,法国军队已在法国和波兰训练了25,000名乌克兰士兵。3月,英国表示其工程师正在乌克兰境内与乌克兰人员并肩工作,维修和修理军用车辆。
The French army has trained 25,000 Ukrainian soldiers in France and Poland since 2023. In March, Britain said its engineers were working alongside Ukrainian personnel inside the country to service and repair military vehicles.
法国和英国还在牵头一项单独倡议,计划在战斗停止后向乌克兰部署一支多国部队。俄罗斯已排除外国维和部队进入乌克兰的可能性。
France and Britain are also leading a separate initiative to deploy a multinational force to Ukraine after any halt in fighting. Russia has ruled out the presence of foreign peacekeeping troops in Ukraine.