
一份关于英国青年就业危机的报告呼吁对福利、教育、卫生和就业政策进行大刀阔斧的改革。艾伦·米尔本敦促安迪·伯纳姆投入数十亿英镑,推出面向下一代的“新政”,为青年提供有保障的就业支持,以抵消福利待遇的大幅削减。
Report on Britain’s youth jobs crisis calls for welfare, education, health and employment policy shake-up Andy Burnham is being urged to spend billions of pounds on a “new deal” for the next generation that would fund guaranteed jobs support for young people to offset a radical cut in benefits.


在这份关于英国青年就业危机的里程碑式报告中,托尼·布莱尔时代的卫生大臣艾伦·米尔本表示,在未受教育、未就业、未接受培训的青年(NEET)人数激增至近百万后,英国正处于“十字路口”。
In a watershed report on Britain’s youth jobs crisis, Alan Milburn, the Tony Blair-era health secretary, said the country was at a “fork in the road” after a surge in the number of young people not in education, employment or training (Neet) to almost a million.

