
美联储员工已开始起草情景,推演人工智能在美国经济中的可能表现,主席凯文·沃什周一表示。这些情景涵盖从广泛的增长繁荣到技术令人失望导致经济下行等情况。他在旧金山举行的美联储会议上还表示,人工智能赋予了恶意行为者新的力量。
Federal Reserve staff have started drawing up scenarios for how AI could play out in the US economy, chairman Kevin Warsh said on Monday. They range from a broad growth boom to a downturn if the technology disappoints. He also told a Fed conference in San Francisco that AI gives new power to bad actors.
沃什说:“超级智能赋能所有人,包括恶意行为者。因此,我们特别在考虑关键基础设施及其脆弱性。”
“SI empowers all, including bad actors. So, we’re thinking especially of critical infrastructures and their vulnerabilities,” Warsh said.
沃什开启了美联储“生产率与就业工作组会议”,该会议由旧金山联储联合主办并进行网络直播。他全程使用“SI”(即超级智能)一词,这是特朗普签署行政令后美国政府采用的术语。美联储已发布了他的准备发言稿。三种情景,“非预测”沃什表示,理事会员工正使用风格化、基于模型的框架生成情景。他称这些情景具有说明性,并非预测或预报。
Warsh opened the Fed’s Productivity and Jobs Task Force Conference, hosted with the San Francisco Fed and livestreamed. He used “SI”, for super intelligence, throughout, the term the US government adopted after Trump’s executive order. The Fed has published his prepared remarks. Three scenarios, ‘not forecasts’The Board’s staff is using stylised, model-based frameworks to generate scenarios, Warsh said. He called them illustrative, not forecasts or predictions.
第一种情景中,人工智能提高生产率,收益在工人与资本所有者之间共享。实际GDP增速高于长期平均水平,美国维持接近充分就业状态。
In the first, AI raises productivity and the gains are shared between workers and the owners of capital. Real GDP grows above its long-run average and the US stays close to full employment.
第二种情景中,增长仍高于平均水平,但人工智能取代工作岗位而非对其形成互补。自动化和劳动力市场摩擦推高失业率,使其超过充分就业水平。
In the second, growth still rises above average, but AI displaces jobs rather than complementing them. Automation and frictions in the labour market push unemployment above full-employment levels.
第三种情景中,人工智能令人失望。在大量投资和股市上涨之后,预期回报可能转为下行,估值可能下跌,导致经济放缓和失业率上升。他表示,经济将会复苏,但不会获得生产率提升。沃什说:“人类是设计者和建设者,人类必须是决策者。”
In the third, AI disappoints. After heavy investment and stock market gains, expected returns could turn down and valuations could fall, leading to a slowdown and a rise in unemployment. The economy would recover, he said, but without the productivity gains. “Humans are the designers and the builders, and humans must be the deciders,” Warsh said.
他未对利率发表评论。正如美联社所指出,他也未涉及人工智能对通胀的影响,尽管多位美联储官员已将数据中心建设热潮与物价上涨联系起来。
He did not comment on interest rates. He also did not address AI’s effect on inflation, as the Associated Press noted, though several Fed officials have tied the data centre buildout to rising prices.
沃什随后主持了一场小组讨论,与会者包括帕洛阿尔托网络公司首席执行官尼克什·阿罗拉、Stripe 联合创始人帕特里克·科利森以及 Affirm 首席执行官马克斯·列夫钦。
CEOs on hackers and hiring Warsh then moderated a panel with Palo Alto Networks CEO Nikesh Arora, Stripe co-founder Patrick Collison and Affirm CEO Max Levchin.
被问及人们应在多大程度上担忧网络安全问题时,阿罗拉表示,人工智能现在能够发现过去 50 年编写的代码中的缺陷。
Asked how worried people should be about cybersecurity, Arora said AI can now find flaws in code written over the past 50 years.
“并不是黑客变得更聪明了。技术变得如此强大,以至于连糟糕的黑客也变得‘过得去’了,”阿罗拉说。
“It’s not that the hackers have become smarter. The technology has become so good even bad hackers have become okay,” Arora said.
阿罗拉表示,六个月前推出的 Mythos,现在通过开源模型已触手可及,大多数不法分子都能利用。他说,外部安全援助已排满档期,因为每家公司都在抵御针对其系统的入侵尝试。他称未来两到三年将是一个“技术重构时刻”。
Arora said Mythos, which came out six months ago, is now within reach of most bad actors through open-source models. Outside security help is booked up, he said, because every company is fending off attempts to get into its systems. He called the next two to three years a “technology rebuild moment”.
科利森表示赞同。他说,即使是 Linux TCP 协议栈——受审查最严格的软件之一——也被发现充满了可被利用的漏洞。列夫钦称攻击者的优势只是暂时的,最终将以更强健的软件告终。
Collison agreed. Even the Linux TCP stack, one of the most scrutinised pieces of software, turned out to be full of exploitable bugs, he said. Levchin called the attackers’ edge a temporary effect that would end in sturdier software.
在就业问题上,列夫钦表示,Affirm 的工程师生产力约为过去的五倍,“因 AI 而裁员为零”。科利森表示,Stripe 大幅减少了通用和行政岗位的招聘,但增加了工程师和销售人员的招聘。他说,每周在 Stripe 上启动的新业务数量同比增长约两倍。
On jobs, Levchin said Affirm’s engineers are about five times more productive, with “zero layoffs due to AI”. Collison said Stripe is hiring far less for general and administrative roles but more engineers and salespeople. New businesses launching on Stripe each week are up about twofold year on year, he said.
市场方面,美股周一延续了 AI 板块的抛售。纳斯达克 100 指数下跌近 3%,据《商业内幕》报道,下午抛售加速,投资者消化了沃什的言论。英伟达将于周二发布第三季度财报,Anthropic 计划于周三为其首次公开募股(IPO)定价。
Markets US stocks extended an AI sell-off on Monday. The Nasdaq 100 dropped nearly 3%, and selling picked up in the afternoon as investors took in Warsh’s comments, Business Insider reported. Nvidia reports its third-quarter results on Tuesday, and Anthropic is due to price its IPO on Wednesday.