字号·· | 护眼
国会山报

穆林与联邦调查局副局长就国家安全威胁在众议院作证Mullin, FBI deputy chief testify before House on national security threats

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

国土安全部部长马克韦恩·穆林和联邦调查局副局长克里斯托弗·赖亚定于周三在众议院国土安全委员会就美国面临的全球威胁作证。

Department of Homeland Security (DHS) Secretary Markwayne Mullin and FBI Deputy Director Christopher Raia are set to testify Wednesday before the House Homeland Security Committee on worldwide threats facing the U.S.

此次听证会是在人们对近期技术故障及其潜在国家安全影响日益担忧的背景下举行的。穆林、特朗普总统、万斯副总统和国务卿马尔科·鲁比奥都曾试图淡化人们对这些中断的担忧。

The hearing comes amid growing concerns over recent technology outages and their potential national security implications. Mullin, President Trump, Vice President Vance and Secretary of State Marco Rubio have each sought to downplay worries about the disruptions.

议员们还可能就政府的移民执法行动及其拥抱人工智能等国土安全部的其他优先事项向官员们施压。活动定于美国东部时间上午10点开始。

Lawmakers could also press the officials on the administration’s immigration enforcement efforts and its embracing of artificial intelligence, among other DHS priorities. The event is scheduled to begin at 10 a.m. EST.

阅读媒体原文 ↗