字号·· | 护眼
路透社

欧洲央行首席经济学家及市场运营负责人候选人申报截止日期延长Deadline extended for ECB chief economist and market operations candidacies

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

这张2022年10月27日拍摄的照片展示了位于德国法兰克福的欧洲中央银行(ECB)大楼。路透社/沃尔夫冈·拉泰/资料照片A view shows the European Central Bank (ECB) building, in Frankfurt, Germany October 27, 2022. REUTERS/Wolfgang Rattay/File Photo

欧洲货币集团(Eurogroup)表示,欧洲央行(ECB)首席经济学家及负责市场运营职位的候选人申报截止日期已延长至11月20日。

Published: 2026-11-18T16:02:07.295Z The deadline for candidates to put forward their names for the posts of European Central Bank (ECB) chief economist and that of overseeing its market operations has been extended to November 20, the euro zone's group of finance ministers said.

“在与成员国协商后,我谨通知各位,欧洲央行执行委员会两个职位的候选人申报截止日期已从今天11月18日推迟至2026年11月20日17:00(布鲁塞尔时间),”该集团一名发言人表示。

"I would like to inform you that, following consultation with member states, the deadline for submitting candidacies for two posts on the ECB Executive Board has been moved from today, 18 November, to 20 November 2026, 17:00 Brussels time," said a spokesperson for that group, known as Eurogroup.

德国已提名普林斯顿大学教授马克斯·布伦纳迈尔担任欧洲央行首席经济学家一职。

Germany has put forward Princeton University professor Markus Brunnermeier for the job of ECB chief economist.

阅读媒体原文 ↗